Композиция осенние листья: Композиция с осенними листьями, flatlay, осень, открытка, леттеринг, пряжа, вязание, раскладка Этот снимок выполняет сразу две зад…

Рисунок композиция из осенних листьев

«Композиция из осенних листьев». Конспект интегрированного занятия по аппликации с элементами рисования для дошкольников

Любовь Запорожская «Композиция из осенних листьев». Конспект интегрированного занятия по аппликации с элементами рисования для дошкольников

Интегрированное занятие по художественно-эстетическому развитию (Аппликация с элементами рисования)

в разновозрастной (старшая дошкольная, подготовительная) группе

Тема: «Придумай, кем (чем) может стать красивый осенний листок»

Цель: Формировать и развивать творческий замысел и фантазию в создании композиции из осенних листьев.

Задачи:

Обучающие:

-учить детей создавать композиции из природного материала;

— продолжать учить работать различными материалами;

— закреплять приемы аккуратного наклеивания.

Развивающие:

— развивать чувство формы и композиционные умения;

— развивать ассоциативные связи.

Воспитательные:

— воспитывать интерес и бережное отношение к природе, вызвать желание сохранять ее красоту.

Предварительная работа. На прогулке предложить детям собрать красивые листья с разных деревьев для гербария. Рассмотрели с ребятами листья, уточняя, на что похож тот или иной лист, что он может изображать, если из листьев создать картинку.

Оборудование, материалы, инструменты. Красивые по форме и окраске листья разных деревьев и кустарников, бумага, клей ПВА, клеевые кисточки, фломастеры, карандаши, салфетки матерчатые; мультимедийное оборудование, колокольчик.

Используемые технологии:

1. Игровые технологии;

2. Здоровьесберегающие технологии;

3. ИКТ технологии.

Ход ООД

I. Вступительная часть

Воспитатель достает заготовленные листья для работы, которые собирали вместе с детьми. Рассматривает их сопровождая художественным словом, чем привлекает внимание детей.

Тихо я бреду одна по саду,

Под ногами желтый лист хрустит,

Осень льет предзимнюю прохладу,

О прошедшем лете говорит…. (Ю. Жадовская)

Воспитатель. Ребята, как называется явление, когда с деревьев падают листья? (Листoпад). А прежде чем листья упали с дерева, что они делали? (Висели, росли, зеленели, желтели, качались, шумели, шелестели, дрожали.) Представьте, что вы — это веточки. Чтобы превратиться в oсеннюю веточку возьмите по два листочка. Когда будет звучать музыка, и вы услышите звук колокольчика, вам нужно замереть на месте и изобразить веточку дерева.

Педагог дает задание: встать по одной, по три, по две веточки, изобразить одно большое дерево.

Ребята, не хотите ли вы сохранить красоту листопада? Так хочется запомнить эти яркие краски надолго, чтобы глядя на них вспоминать красоту осеннего разноцветного листопада в любое время года. Что же нам с вами сделать?

Наводящими вопросами подвести детей к идее создания композиций из осенних листьев.

II. Основная часть

Попробуем сохранить яркую память об осени в композициях из сухих листьев. Хотите посмотреть какие композиции из осенних листьев получились у меня, и кем стали мои осенние листочки. Но для этого вам нужно отгадать загадки (показ на экране отгадок в виде аппликаций из осенних листьев).

Загадки:

1. Сердитый недотрога, живет в глуши лесной,

Иголок очень много, а нитки не одной. (Ёж) 2. Что за птица- просто дива

Распускает хвост красиво

Ну, а если запоет

Караул кричит народ. (Павлин) 3. Кто умеет умываться

Без водички — языком?

И мяукать, и ласкаться,

И гоняться за клубком? (Кот)

4. Что за зверь лесной встал, как столбик, под сосной

И стоит среди травы, уши больше головы? (Заяц)

5. И у мамы и у деток

На спине по сто монеток. (Рыбки)

6. Над цветком порхает, пляшет.

Веером узорным машет. (Бабочка)

Во время просмотра презентации обсудить с детьми какую форму имеют листья (кокой формы и какого размера использованы листья для разных частей тела)

Воспитатель: я предлагаю каждому подумать, чем или кем может стать осенний листок в вашей композиции. Ребята, кто уже решил, что будут изображать листочки, подберите необходимые вам листья и разложите их на листе бумаги. Бумагу возьмите того цвета и размера, какая вам нравится.

Наносим клей на листочки очень осторожно. А как вы думаете, почему надо очень осторожно наносить клей на засушенные листочки? (листья хрупкие).

Экспериментальная деятельность. Сейчас мы с вами поэкспериментируем. Каждый из вас возьмите осенний листочек, который упал с дерева, но еще не высох и листочек который мы с вами засушили. А теперь попробуйте смять листочки, что у вас получилось? (Сделать вывод: что сухой листочек хрупкий он раскрошился, а другой просто смялся).

А теперь предлагаю вам приступить к созданию композиции из осенних листочков.

Дети выполняют задания. После того как дети намажут клеем листья и наклеят, проводится физкультурная минутка упражнения и на расслабление и напряжение рук.

Воспитатель: пока ваши работы сохнут, мы с вами немного поиграем. Представьте, что ваши кисти рук — это листочки. Раздвиньте пальчики, а сделайте свои листики твердыми, напряженными, тугими (педагог проверяет напряженность пальцев). А теперь листочки повисли: расслабьте руки. Повторим упражнение еще раз.

Теперь покажем, как качаются листики на ветру. Выполняйте вместе со мной (руки согнуты в локтях, кисти рук слегка свисают и качаются из стороны в сторону). Теперь листики дрожат на ветру (быстрые движения пальцами рук). Подул ветерок, листья стали отрываться и падать (дети дуют на свои ладони длительно и плавно, ощущая прохладу воздуха. Воспитатель наблюдает за тем, чтобы дети дышали «животом», не поднимали на вдохе плечи и не раздували при выдохе щеки).

Физкультминутка «Осенние листочки»

Мы – осенние листочки, дети стоят в кругу

Разлетелись из кружочка. разбегаются в разные стороны

Мы летали, мы летали бегают врассыпную на носочках

А потом летать устали. останавливаются

Перестал дуть ветерок,

Мы присели все в кружок. присели в круг

Давайте посмотрим на наши композиции, вы закончили работу над ними? (ответы детей, что их нужно дорисовать)

Тогда ребята вы можете приступить к завершению работ.

(дети сами выбирают материалы нужные для завершения своей работы)

III. Итог (рефлексия)

Рассмотреть с детьми получившиеся композиции. Спросить, чья композиция понравилась больше всего, где в групповой комнате мы можем расположить работы?

www.maam.ru

Рисунки осенних листьев. 10 идей с фото

Удивительно, сколько красок сочетает в себе осенний лист, рисунок даже выполненный карандашом может передать всю прелесть этого создания природы, но мы советуем вам попробовать разукрасить готовый карандашный набросок красками. Каждый листок интересен по-своему, у него есть свои особенность формы и сезонного окраса, поэтому буквально каждый элемент природы может стать вдохновением для творчества. 

У всех листочков разная форма и окрас листьев, это как снежинки, которых нет двух одинаковых в природе. Но, присмотревшись к созданиям природы, вы можете заметить некие схожие черты: на каждом есть центральная линия (а даже если ее нет, то вы можете представить ее себе), и она делить его пополам на две части. Эти две половинки практически одинаковые, симметричные. Именно эту особенность мы и возьмем на вооружение, когда будет осваивать рисунки осенних листьев.

Сегодня мы рассмотрим три простых способа, как быстро нарисовать лист клена. Мастер-классы настолько простые, что для творчества вовсе не понадобятся навыки рисования, главное, приготовьте все необходимые материалы и пошагово следуйте за фото.

Невероятно красивыми получаются осенние листья, рисунок карандашом здесь будет необычным, и сейчас вы поймете почему. Для работы нам понадобится:

• Лист белой бумаги

• Кленовый листок

• Цветные карандаши

Мастер-класс станет настоящей находкой для тех, чьи художественные способности оставляют желать лучшего, даже если вы не умеете рисовать совсем и все ваши попытки научиться закончились неудачей, с этой работой вы справитесь без лишних трудностей. И если раньше вместо рисования вы выбирали оригами, и делали объемный кленовый лист, то теперь сможете опробовать совершенно новую технику.  

Именно кленовые листочки получаются наиболее красивыми, если воспользоваться этой идеей, их форма и выраженные прожилки позволяют получить невероятно красивый рисунок всего за 5-10 минут. Нам понадобится крупный листочек, ровный, без повреждений, который надо положить на стол прожилками вверх (той стороной, где они максимально выпуклые). Сверху на него накладываем белую бумагу так, чтобы она полностью покрывала кленовое «сокровище». 

Теперь цветным карандашом, держа его под наклоном, чтобы у вас получились широкие штришки на бумаге, надо начинать закрашивать бумажную поверхность в те местах, где снизу у нас подложен кленовый листочек. 

Нанося на бумагу штрихи, вы увидите, как, словно по волшебству, будет появляться контур даже с самыми мельчайшими прожилками. Не обязательно покрывать вся поверхность только одним цветом, можно использовать разные карандаши, но обязательно теплых оттенков осени.

Рисунки осенних листьев карандашом можно усовершенствовать, если взять цветные восковые мелки, а затем готовую картинку покрыть акварельными красками. Такая работа будет выглядеть настоящим произведением искусства, но сделать ее может даже дошкольник.

Поскольку рисунки осенних листьев для детей должны быть максимально простым, и не стоит ожидать от дошкольника, что он нарисует реалистичную природную композицию, мы предлагаем вам несколько хитростей. Это нетрадиционный техники рисования, быстрые и простые, таким творчеством можно заниматься вместе с детьми.

Для рисования мелками, лист дерева можно приклеить с обратной стороны бумаги, чтобы он не сместился в процессе рисования. Мелки надо приложить к бумаге горизонтально и просто катать по поверхности: там, где выпирают прожилки, мелки оставят свой след. Сначала можно провести мелком одного цвета, затем взять другой, и также провести по той же поверхности.

Ознакомившись с мастер-классом, вы точно узнаете, как создать самый оригинальный осенний кленовый лист, рисунок вполне сможет передать всю красоту создания природы.

Хоть кленовый листик имеет достаточно сложную форму (безусловно, сложнее чем липовый, к примеру), передать его внешний вид достаточно просто, если вы будете следовать предложенным правилам.

Хотим обратить ваше внимание, что у кленового листочка есть воображаемая средняя линия, которая плавно переходит в черенок. Сначала на бумаге мы проведем именно эту линию. Теперь мы обозначим точку — эта та точка, от которой в обе стороны будут отходить «прожилки». Эти линии должны быть максимально симметричными относительно центра. Надо провести по две линии в каждую сторону, и еще две маленькие — в самом низу.

Теперь нам надо нарисовать на трех верхних линиях корону, а на четырех нижних — стрелки, как показано на фото, после чего надо соединить стрелки и короны глубокими дугами. И у вас получится кленовый листочек, который надо лишь окрасить красками, выбирая яркие цвета осени — красный, желтый, оранжевый. Окрашивание может быть секционным, например, половину разукрасьте красным, а вторую половину оранжевым, выполнив вкрапления желтого и зеленого цветов.

Невероятно популярны поделки из осенних материалов, которые с особым интересом создают и дети, и даже взрослые, так можно сделать красивый осенний букет из листьев. Рисунок же получить достаточно сложно с изображением букета, ведь здесь не обойтись без художественных навыков. Но мы хотим рассказать вам про оригинальную технику, которая носит название монотипия.

Ее суть сводится к тому, что на поверхности бумаги должны оставить свой красочный отпечаток осенние листья, рисунки детей можно использовать и для оформления красивых композиций, и для создания своими руками упаковочной бумаги (ведь такие отпечатки можно оставить на любой бумажной поверхности).

Нам необходимо взять краски и нанести их густым слоем на обратную сторону выбранного листочка (от любого дерева, но желательно выбирать такие, у которых выражены прожилки на поверхности). Затем этот окрашенный листок приложить красочной стороной к листу бумаги, прижимать не надо, поскольку из-за этого потеряется естественная фактура, и останется плотный отпечаток краски.

Можно взять маленькие листочки и сделать рисунки осенних листьев, деревьев, или взять крупные и оформить импровизированный букет в технике монотипия. Или же вспомнить старую-добрую технику аппликации. 

www.chudopredki.ru

Как нарисовать осенние листья (20 фото) • Прикольные картинки и юмор

Осенние листья рисовать очень просто. Далее предлагаем пошаговую инструкцию с фото, которая поможет нарисовать листья разных деревьев.

Рисуем кленовый листок.

Осенние листья.

Дубовый листок.

Нарисованные листья разных пород деревьев.

Листок рябины.

Листья тополя.

Разноцветные листья.

Листья разных пород деревьев.

Листья, ягоды, жёлуди.

Будь человеком, проголосуй за пост!

(7 голосов, среднее: 3,57 звезд из 5) Загрузка…

bipbap.ru

Идеи для осеннего досуга: рисуем на листьях

Осень — прекрасное время для того, чтобы вместе с детьми делать поделки из осенних листьев и других природных материалов. Если ребенок любит играть с опавшими листочками, принесите частичку яркой осени домой и сделайте холстом для своих шедевров.

В нашей сегодняшней подборке — лучшие идеи рисунков на осенних листьях. Не думайте, что это занятие подходит только для детей. Некоторые рисунки — настоящий вызов для взрослых художников. Скорее беритесь за краски и попробуйте их повторить.

Обратите внимание на то, что для рисунков на осенних листьях можно использовать различные материалы: маркеры, мелки, краски.

1. Для работы с листьями их лучше предварительно посушить. Чтобы картины точно получились, положите листья на несколько дней между страницами толстой книги – так они сохранят цвет и свою плоскую форму. Детальнее о том, как засушить листья и цветы для гербария и картин читайте по ссылке.  
2. Возьмите разноцветные краски, мелки или маркеры  – и дайте волю фантазии! Рисуйте на листиках точечки, спиральки, сердечки, цветы, полоски, клетки и даже павлиньи глазки. Между жилками цветов можете нарисовать красивые узоры или придумайте маленький рисунок на всю поверхность.  
3. Очень понравится ребенку делать из листьев забавных зверюшек. Вместе посмотрите на форму листа – и решите, на какое животное он может быть похож. При помощи красок так оживут и рыбки, и божьи коровки, и добрые привидения.  
4. Делайте аппликации из листьев. Пусть малыш покажет, на что способно его воображение: нарисует пейзаж или сказочный сюжет, а потом «поселит» там зверьков. Если вставить картину в рамку, она может стать отличным осенним декором или прекрасным подарком, например, для любимой бабушки! Больше идей для аппликаций и поделок из осенних листьев смотрите по ссылке.

Отличного вам досуга с детьми! И помните: главное — не шедевральность полученного творения, а веселое время и хорошее настроение, полученное в процессе.

ЧИТАЙ ТАКЖЕ: 6 интересных игр с каштанами для детей

ЧИТАЙ ТАКЖЕ: Поделки из коробок: цветочный 3D витраж из бумаги для детей

ЧИТАЙ ТАКЖЕ: 20 вещей, которые нужно успеть сделать вместе с ребенком этой осенью

Нашли ошибку? Выделите текст и нажмите Ctrl+Enter чтобы сообщить об этом редакции

www. uaua.info

КАРТИНКИ И АППЛИКАЦИИ ИЗ ОСЕННИХ ЛИСТЬЕВ

Главная → Детские поделки → Осенние поделки → Картины из осенних листьев

Сбор красивых листьев в погожий осенний день — увлекательнейшее занятие. А по возвращении домой хочется как-то сохранить это великолепие или использовать его для создания чего-то красивого — материал просто сам напрашивается на это! Интереснее всего сделать из разноцветных осенних листьев различные композиции и аппликации. Этот вид творчества развивает фантазию и воображение малыша. В нем образы можно создавать из готовых форм, всего лишь накладывая их друг на друга, а не вырезать их из бумаги. А цветовая палитра листопада заткнет за пояс любой самый большой набор цветной бумаги!

• Разноцветные осенние листья
• Разноцветный картон или бархатная бумага
• Клей ПВА (можно использовать клей из крахмала или резиновый клей)
• Кисть
• Ножницы
• Пинцет
• Клеенка

Аппликации можно делать как из свежесобранных листьев, так и засушенных. Если вы хотите сохранить листья, можно порекомендовать два способа сушки.

Первый, всем известный, способ — вкладывание листьев между страницами старой ненужной книги. Каждый листик лучше проложить с обеих сторон бумажной салфеткой.

Второй способ — экспресс-сушка листьев с помощью утюга. Только помните, что листья не стерильны, поэтому лучше гладить их на поверхности, которую потом не жалко выкинуть, например, на больших листах бумаги. Сверху на лист перед глажкой тоже нужно положить лист газетной бумаги или бумажную салфетку.

Перед тем, как начать работу, застелите стол клеенкой, чтобы не перепачкать его клеем. Приготовьте основу — лист картона, собранные листья, ножницы, клей, пинцет.

Сначала нужно придумать будущую картинку. Затем скомпоновать ее на отдельном листе. И только потом начать приклеивать отдельные части-листики к основе. Клей лучше всего наносить капельками по краям. Если вы будете наносить клей на всю поверхность листа, то при сушке аппликации он покоробится.

Готовую картинку нужно положить под пресс на один-два дня. Не забудьте сделать для нее рамку!

Накладная аппликация. Попробуйте начать работу с придумывания картинок, не требущих вырезания из листьев никаких деталей, а создаваемых с помощью наложения листьев. Таких картинок можно придумать очень много: бабочки, грибочки, цыплята и другие птички… Недостающие элементы можно пририсовать фломастером или сделать из других природных материалов.

Потренировавшись на создании на простых картинкок, вы можете начать придумывать многоярусные изображения. В этой технике листочки наклеивают друг на друга слоями. Аппликация получится яркой и веселой, если листочки будут отличаться по цвету.

Силуэтная аппликация. В этом виде аппликации лишние части листочка отрезаются, чтобы получилось именно то, что задумал маленький художник.

Модульная аппликация (мозаика). С помощью этой техники картинка создается путем наклеивания множества одинаковых или близких по форме и размеру листочков (или, например, семян клена). Так можно сделать чешую рыбки, хвост петушка или жар-птицы.

Симметричная аппликация. Используется для создания отдельных образов или целых картин, имеющих симметричное строение, а также для получения двух совершенно одинаковых изображений (например, отражение в воде). Для этого нужно подбирать похожие листочки, чтобы получить изображение с его «отражением» или симметричное само по себе («Бабочка», «Стрекоза», «Пейзаж с озером», «Лодочка на реке»).

Ленточная аппликация — разновидность симметричной аппликации. Ее отличие в том, что она позволяет получить не одно или два, а много одинаковых изображений — орнаментов. Получаются целые «хороводы» деревьев, цветов, грибов, бабочек и т. д.

В заключение — небольшая подборка картинок, собранных из разных уголков Интернета — для пробуждения первых ассоциаций. Стоит только показать ребенку, как это делается, и его фантазия позволит создавать все новые и новые картинки из этого изумительно красивого природного материала — осенних листьев!

Источник Источник > Источник

Хотите больше картинок? Тогда посетите нашу галерею аппликаций из осенних листьев.

Осенние поделки

Ваши комментарии:

Дина 2017-12-18 00:21:21

Мы с дочкой сделали Петушка из листьев.

Елена 2016-10-23 19:16:33

просто класс!!!!

элина 2015-10-26 16:38:05

класс

татьяна 2015-10-11 20:35:01

Поразительно!О красиво!

я 2015-10-02 15:33:43

нормально

Нина 2015-10-01 12:37:53

спасибо за вашу фантазию и красоту

Кек 2015-09-28 17:20:29

Нормас вабще

Nina 2015-07-05 18:03:55

Очень люблю наблюдать,как детская фантазия проявляется на уроках труда.Спасибо за оригинальные аппликации!

ТАМАРА 2014-11-06 02:25:49

ЛИСТОПААААД. ..

Посмотреть все комментарии

allforchildren.ru

Поделки — экибаны своими руками из природного материала на тему осени: идеи, композиции, фото. Как сделать осеннюю экибану из листьев, цветов, плодов осени своими руками для детского сада, школы на праздник осени?

Осенние поделки-экибана своими руками из природного материала.

Экибана — это традиционное японское искусство создания букетов из цветов. В переводе на русский язык это непонятное для нас слово означает цветы, которые живут. Как правило, японцы для создания своих флористических скульптур используют исключительно живые, и по возможности свежесрезанные цветы.

Но так как мы живем в стране где нет возможности круглый год выращивать свежие цветы, то у нас экибана немного трансформировалась. В осенне-зимний период флористы и просто любители красивых флористических объектов делают ее из всевозможных подручных средств. Кроме сухих цветов и трав наши люди используют каштаны, осенние фрукты и даже рябину.

Поделки — экибаны своими руками из природного материала на тему осени: идеи, фото

Идея №1 Идея №2 Идея №3 Идея № 4 Идея №5 Идея №6

Как вы уже, наверное, поняли экибаной называться имеют право не только композиции из живых цветов. Поэтому при желании вы вполне спокойно можете использовать любой флористический материал. Правда при составлении этих объектов надо помнить, что визуально они должны выглядеть максимально гармонично.

Поэтому подбирая материал для своего будущего шедевра, старайтесь чтобы, он идеально сочетался по цвету. Именно поэтому вы должны помнить, что экибана — это непросто цветы в вазе. При желании ее можно закрепить в корзинке, большом бокале, пластмассовой емкости и даже в тыкве. Главное помните, что емкость, в которую вы будете крепить флористический материал не должна быть очень яркой.

Если она будет заметной, то будет достаточно сильно оттягивать внимание на себя и как следствие, сама экибана будет теряться на ее фоне. Ну и, конечно же, помните, что подобная композиция должна быть максимально динамичной, то есть будет лучше если вы попробуете устанавливать материал под разными углами и создавать, как минимум, двухъярусные объекты.

Как сделать осеннюю экибану из листьев: подготовка и объемные композиции

Букет роз из листьев клена Мастер-класс по изготовлению букета

Создание любого флористического объекта начинается с подготовки материала. В случае если вы проигнорируете этот этап, то с большой вероятностью можно сказать что в итоге получите не совсем, то что хотели. Что касается подготовки листьев для осенней экибаны, то первое что вы должны сделать, заготовить красивый и ничем неповрежденный материал, и для начала слегка просушить его от уличной влаги.

После сушки листики обязательно надо будет обработать составом, который сделает их более податливыми и эластичными. Для этого надо будет развести в 450 мл воды 220 мл глицерина, и замочить в полученном растворе весь декоративный материал. После того как он полежит в нем 3-4 дня, жидкость надо будет слить, а листья промокнуть бумажной салфеткой. И только после того, как они станут эластичными можно будет приступить к изготовлению флористического объекта.

Рекомендации по изготовлению объемной экибаны:

• Итак, для начала приготовьте вазу, приблизительно 40 штук кленовых листьев, нитки и бусины для украшения
• Затем берем еще влажные листочки и начинаем формировать из них розу (мастер-класс можно увидеть вверху)
• Делаем нужное количество бутонов, а затем начинаем крепить их к стеблю
• Его можно сделать из любой гибкой веточки коричневого или зеленого цвета
• После того как ваши осенние розы будут готовы, приступаем к собиранию экибаны
• Для этого засыпаем на дно вазы песок и начиним втыкать в него стебли наших роз
• Расположив все розочки, обязательно сделайте им так называемую обертку из красивых кленовых листиков и при желании украсьте их бусинами
• В случае если такая окантовка вам не нравится, вы вполне спокойно можете заменить ее на атласную ленту, завязанную в бант

Как сделать осеннюю экибану из листьев: подготовка и плоские композиции

Бабочка из листьев Мышонок из листьев Птички из листьев Дом из листьев Картина из листьев

Плоская экибана является идеальным вариантом для школы и детского сада. Некоторые флористы еще называют ее лиственными картинами и панно. Так как в этом случае листья крепятся на плотную основу, то все что от вас будет требоваться, придавать им правильную форму и формировать определенные фигуры. При желании вы очень быстро сможете сделать из осенних листьев красивую и воздушную бабочку, маленького мышонка, цветы или выложить красивую поляну.

Но чтобы все эти картинки у вас получились, для начала вам надо будет провести подготовку декоративного материала. И если для объемной композиции листики должны быть гибкими, то для плоских они должны быть максимально сухими и ровными. Ввиду этого, весь собранный материал надо будет правильно просушить.

Итак:

• Самый простой способ, просто собрать листики разной формы, повязать их в небольшие пучки и повесить сушиться в помещении, в котором есть хорошая вентиляция. Правда вы должны понимать, что в этом случае при высыхании листики скрутятся и не будут ровными и красивыми.
• Если вы хотите получить максимально гладкий материал, тогда его можно просушить при помощи утюга. Для этого надо будет взять листик положить его между двумя листами картона и прогладить его утюгом. Продолжать данную манипуляцию надо будет до тех пор, пока из материала не испарится вся влага.
• В случае если у вас есть время, тогда заложите листья в книгу и поставьте ее под пресс. Периодически раскрывайте ее и давайте испариться скопившейся в ней влаге. Если вы проявите терпение, то в итоге получите материал, который сохранит и свой цвет, и свою структуру.

Экибана — осенняя композиция своими руками из каштанов

Рекомендации по изготовлению топиария Готовые топиарии из каштанов Жук из каштана Ваза из каштанов

Каштаны являются идеальным материалом для осенних поделок. С их помощью можно сделать довольно милых игрушек для детей дошкольного и школьного возраста, а также прекрасные и самое главное, эксклюзивные украшения для интерьера. Выше вы можете увидеть пример того, как с помощью каштанов можно сделать композицию под названием жук на осенних листьях.

Такая поделка точно понравится малышам. Также вы можете задекорировать этим прекрасным материалом вазу (просто посадив его на клей), и вставить в нее все те же розы из кленовых листьев или сухие цветы. Ну а те, кто хочет сделать своими руками что-то по-настоящему оригинальное, могут попробовать смастерить из каштанов топиарий.

Рекомендации по изготовлению топиария из каштанов:

• Для начала залейте в емкость, в которой будет стоять ваше дерево гипсовую смесь
• Когда она начнет густеть, установите в нее ствол будущего топиария
• Пока он будет фиксироваться в гипсе, начинайте мастерить верхушку
• Возьмите пенопластовый шар и обклейте его каштанами (обязательно разрежьте их пополам)
• Далее, нарежьте на максимально маленькие кусочки гофрированную бумагу и заполните ей пустоты между каштанами (используйте для фиксации клей)
• Когда верхушка будет готова, зафиксируйте ее на стволе и можете смело приступать к декорированию
• Для этого можно использовать сухие цветы, маленькие листики, желуди, крупные бусины

Осенняя экибана из живых цветов

Экибана осенняя Флористическая композиция с листьями Осенние мотивы

Немножко выше мы вам уже рассказывали, что экибана это прежде всего гармония, поэтому подбирая материал для этого осеннего объекта, отдавайте предпочтение цветам, которые цветут именно в это время года.

Оптимальным вариантом в этом случае будут астры и хризантемы. А для того чтобы окружающим было понятно, что вы создали именно осеннюю композицию, можете дополнить ее уже поменявшими цвет листьями, травой и имеющими интересную форму веточками.

Да, и при составлении экибаны помните, что самые яркие и массивные цветы желательно располагать в центре композиции, таким образом вы будете создавать точку, притягивающую взгляд, но при этом не отвлекающую от всех остальных элементов рукотворного объекта.

Итак:

• На первоначальном этапе продумайте какой в итоге будет ваша экибана, и в соответствии с этим подберите для нее емкость
• После этого возьмите специальную губку для экибаны и подгоните ее размер под выбранную емкость
• Заложите губку в емкость и залейте ее жидкостью, которая будет продлевать жизнь живым цветам
• На следующем этапе начинайте готовить цветы (обрежьте их стебли под острым углом)
• После этого аккуратно воткните их в губку и постараетесь сразу же придать им нужный наклон
• Пустые места заполните листьями, травой и ветками

Экибана из сухоцветов

Экибана из сухоцветов Самодельная ваза Букет в пивном бокале Осенняя композиция

Сухоцветы хороши тем, что с их помощью можно создать достаточно много разных объектов. Это могут быть букеты, венки, картины и оригинальные панно. Самой простой экибаной, конечно же, является букет. Его можно сделать двумя способами. В случае если будете самостоятельно заготавливать цветы, тогда просто соберите растения, которые вам нравятся, сложите из них букет, хорошо обвяжите стебли и подвесьте сушиться в темном, хорошо проветриваемом месте (бутонами вниз).

Если вы все сделаете правильно, то осенью ваш дом будет украшать не только красивая и приятно пахнущая композиция. В случае если вы будете покупать сухоцветы и уже после этого составлять из них композиции, то вам сначала надо будет подогнать их стебли под одну длину, сложить все цветки вместе, а затем внимательно посмотреть все ли элементы вашей экибаны гармонируют друг с другом.

Как правило, если экибана делается из отдельно высушенных элементов, то некоторые ее часты выбиваются из общего визуального ряда. Если подобное произошло и у вас, тогда просто возьмите острые ножницы и аккуратно отрежьте, то что по вашему мнению, портит букет. После этого возьмите ленту или тонкую бечевку и максимально тщательно обкрутите ею стебли цветов.

Рекомендации по работе с сухоцветами:

• Если вам надо прикрепить к стеблю бутон или же сформировать из нескольких маленьких цветков один большой, тогда делайте это при помощи тонкой проволоки.
• В случае же если вам надо закрепить уже готовую композицию, тогда используйте проволоку средней толщины. Она поможет вам соединить все части флористического объекта вместе и при этом не повредит нежную структуру сухоцветов.
• Ну, и напоследок поговорим об искусственных стеблях. Если вам надо сделать их, тогда берите проволоку самого толстого диаметра и максимально тщательно обмотайте ее атласной лентой или гофрированной бумагой.

Экибана из осенних плодов: корзинка из шишек или желудей

Мастер-класс по изготовлению корзинки Готовое изделие Корзинка из коробки

Осенью буквально под ногами валяется много декоративного материала, который может быть использован для создания оригинальной осенней экибаны. Например, вы можете насобирать желудей или шишек и сделать из них оригинальную корзинку, которую впоследствии можно будет заполнить сухоцветами, фруктами или осенними листьями. Самый простой способ сделать такую корзинку, взять обыкновенную картонную коробку небольшого размера и аккуратно обклеить ее одинакового размера шишками или желудями.

В качестве ручки для такой поделки можно использовать кусок виноградной лозы. Как правило, на изготовление всех деталей экибаны уходит чуть более часа, а после этого они просто соединяются между собой проволокой. В случае если вы готовы немного повозиться, то сможете сделать корзинку исключительно из осенних плодов.

Итак:

• Для начала cоберите шишки или желуди одинакового размера и формы
• При желании можете отбелить какую-то часть при помощи покупного отбеливателя
• Далее, приступайте к формированию дна будущей поделки
• Для этого берем 6 шишек и соединяем их в цветок (если корзинка будет большей, то шишек понадобится 12 или даже 18)
• Если вы будете использовать желуди, то их можно будет соединить между собой попками, а затем закрутить в тугую спираль
• Когда дно корзинки будет готово, начинайте формировать ее глубину
• Сначала соедините между собой две или три шишечки, а затем сформируйте из них стенку вашей корзинки
• На следующем этапе, используя проволоку соединяем между собой все заготовки
• Приделайте корзинке ручку из виноградной лозы и заполните ее осенними яблоками, грушами и шиповником

Экибана — осенняя фантазия в корзинке

Идея для экибаны №1 Идея для экибаны №2 Идея для экибаны №3

В случае если вы не хотите делать корзинку самостоятельно, то может взять уже готовую и превратить ее в оригинальное осеннее украшение. В качестве наполнения можно использовать как живые цветы, так и сухие. Если вы будете использовать живые растения, например, астры или хризантемы, то вам надо предусмотреть то, что им надо создать благоприятные условия, которые будут помогать им максимально длительное время сохранять свежеть.

Ввиду этого вам придется вставить внутрь корзинки пластмассовый или стеклянный контейнер, в который вы сможете уложить флористическую губку, пропитанную питательным раствором. В случае же если вы будете использовать для наполнения засушенные цветы, то их надо будет втыкать в песок или же просто крепить к стенкам корзинки тонкой проволокой. А теперь давайте поговорим о композициях, которые больше всего подходят для готовых корзин.

Сразу же хочется сказать, что в них не очень красиво сморятся низкие и редкие букеты. Если вы хотите, чтобы ваша экибана получилась максимально красивой и оригинальной, то попробуйте создать асимметричную композицию, которая будет иметь два или три яруса. В случае же если получилось так, что у вас в наличии есть цветы с небольшим стеблем, тогда сделайте как бы продолжение букета на ручке, просто украсив ее бутонами. Так маленькая хитрость поможет визуально вытянуть вашу экибану, тем самым сделав ее более заметной.

Экибана из тыквы на осенний праздник

Экибана из тыквы Экибана на осенний праздник Осенняя композиция Экибана из тыквы Оригинальная экибана

Тыква лучше всех остальных плодов подходит для создания осенних композиций. Если вы хотите сделать подобную поделку вместе с ребенком, тогда остановите свой выбор на вазе. Такая экибана делается просто, но что самое главное, выглядит очень эффектно. При желании ее можно дополнительно задекорировать цветами из фасоли или просто сделать очень нежную и красивую резьбу на флористическую тематику.

Но, хотя такая поделка и считается самой простой, делать ее надо с учетом некоторых нюансов. Во-первых, надо уметь правильно подбирать тыкву. Многие начинающие рукодельницы ошибочно думают, что чем больше она будет, тем красивее в итоге получится экибана. На самом же деле, идеальным вариантом для создания осенней композиции являются плоды среднего размера. Как показывает практика, именно они имеют наиболее подходящую форму для создания вазы. Во-вторых, никогда не надо спешить с вырезанием проема, который будет имитировать верх вазы. Для начала вы должны подумать, что вы будете вставлять внутрь плода (стакан, стеклянную баночку или обрезанную пластиковую бутылку).

После того как поймете, что больше всего подходит для этих целей, возьмите линейку и измеряйте диаметр емкости, и уже на основании полученных данных вырежьте идеально круглую дырочку. Да, и, если вы хотите, чтобы ваша ваза визуально казалась блестящей, тогда покройте ее поверхность клеем, а затем максимально тщательно посыпьте обыкновенным сахаром. После того как все это высохнет, издалека такое сахарное покрытие будет казаться хрустальным.

Экибана — осенний букет

Букет из листьев Букет из сухоцветов Экибана на стол Букет из веток

У большинства людей букет ассоциируется исключительно с цветами. Но в случае с экибаной у вас есть возможность отойти от общепринятых правил и сделать его из красивых осенних листьев, сухоцветов и веточек. Если вам удастся скомпоновать правильно эти декоративные элементы, то в итоге вы получите флористический объект, который сможет радовать вас всю осень и зиму.

Правда вы должны учитывать, что для того чтобы было именно так, для начала вам надо будет максимально тщательно высушить все компоненты экибаны и только после этого ее собирать. Да, и помните, сочетать одновременно цветы и сухие листья нежелательно. Так как  эти элементы очень яркие сами по себе, то визуально они будут смотреться слега экстравагантно. Поэтому будет лучше если вы будете дополнять веточки или сухоцветами, или листьями.

Экибана из рябины

Осенний венок Венок из рябины Осенняя экибана

Выше мы уже рассказали вам как с помощью осенних цветов и плодов можно сделать оригинальные флористические объекты. Но рассказывая о них, мы забыли, пожалуй, о самом красивом осеннем плоде — рябине. Своей яркостью и идеальными формами она может сделать притягательнее любую экибану.

Поэтому если вам кажется что ваша поделка выглядит незаконченной, попробуйте дополнить ее гроздьями рябины. В случае если вы хотите, чтобы рябина была главным элементом экибаны, тогда попробуйте сделать из нее осенний венок.

Итак:

• Срежьте нужное количество гроздьев рябины, ополосните их в воде и просушите на воздухе
• Пока это будет происходить, возьмите кусок виноградной лозы и согните ее в круг нужного размера
• При желании вы можете заменить виноградную лозу готовым кругом из флористического магазина
• Обязательно приготовьте сухоцветы, литья разных цветов и тонкие атласные ленты
• Когда все будет готово, начинайте мастерить свою экибану
• Для начала зафиксируйте на круге рябину (ее лучше все располагать максимально близко друг от друга
• После того как этот этап будет закончен, начинайте заполнять пустоты, которые образовались между гроздьями
• Крепите в них сухоцветы, листья и шишки, а в самом конце украсьте венок маленькими атласными бантиками

Видео: Поделка — Осенний букет своими руками (из листьев и шишек)

heaclub.ru

История песни. «Опавшие листья»(Autumn Leaves).

. Это цитата

История песни. «Опавшие листья»(Autumn Leaves). Видео, Аудио альбом.

Песни, как и историю, забывать нельзя.  Их история — часть нас самих, неповторимая, яркая… Эти истории о песнях, забытых и известных, но неизменно прекрасных.

Autumn Leaves (Опавшие листья) История песни.

Композитор: Джозеф Косма
Автор текста: Жак Превер, Джонни Мерсер
Год: 1945

Изначально песня была французской, написанной в соавторстве двумя замечательными людьми — поэтом Жаком Превером и композитором Жозефом Косма,  который сочинял музыку ко многим фильмам Ренуара и Карне.

Песню назвали «Les feuilles mortes» — «Опавшие листья». Ее написали к балетной постановке, услышав замечательную музыку и слова, которые, кстати, утратили шарм и обаяние в русском переводе совершенно, режиссер захотел под песню сделать целый сценарий. На «Врата ночи» (Les Portes de la Nuit) приглашали Марлен Дитрих и Жан Габен, но оба отказались. В итоге пригласили Ива Монтана, который не придал песне особого значения и кое-как спел. Промурчал. Фильм провалился,  а песня запомнилась. Ее подхватили исполнители, и был снят «клип» — нечто вроде — с Жюльетт Греко. Ив Монтан, наконец, понял, что за песня досталась ему и начал  исполнять на разные лады, пока в итоге не нашел тот единственно верный стиль, который требовала и песня, и мелодия.

Американская версия песни появилась в 1947 году, благодаря Джонни Мерсеру, который сочинил текст к мелодии. Одним из первых на английском ее исполнил Джо Стаффорд.

В 1956 году Роберт Олдрич отснял драму «Осенние листья», и впервые песню исполнил, надо сказать, неподражаемо, Нэт Кинг Коул. Близко по манере исполнения и звучанию исполнил ее и Энди Уильямс. Романтично, печально, нежно. Пожалуй, из английских исполнителей  эти двое спели  «Осенние листья» лучше всех.

Ее, как и любую великую песню, исполняли и пробовали исполнять и Фрэнк Синатра, и Эдит Пиаф, и Барбара Стрейзанд, и Серж Гинзбург и многие другие. А самый джазовый вариант — без слов, только музыка — сыграл Майлз Дэвис.

Но тот первый неподражаемый раз, когда песня зазвучала по-французски, единственный волшебный, в исполнении Ива Монтана.

C’est une chanson qui nous ressemble.
Toi, tu m’aimais et je t’aimais
Et nous vivions tous deux ensemble,
Toi qui m’aimais, moi qui t’aimais.
Mais la vie sépare ceux qui s’aiment,
Tout doucement, sans faire de bruit
Et la mer efface sur le sable
Les pas des amants désunis.

Oh! je voudrais tant que tu te souviennes
Des jours heureux où nous étions amis.
En ce temps-là la vie était plus belle,
Et le soleil plus brûlant qu’aujourd’hui.
Les feuilles mortes se ramassent à la pelle.
Tu vois, je n’ai pas oublié…
Les feuilles mortes se ramassent à la pelle,
Les souvenirs et les regrets aussi
Et le vent du nord les emporte
Dans la nuit froide de l’oubli.
Tu vois, je n’ai pas oublié
La chanson que tu me chantais.

Les feuilles mortes se ramassent à la pelle,
Les souvenirs et les regrets aussi
Mais mon amour silencieux et fidèle
Sourit toujours et remercie la vie.
Je t’aimais tant, tu étais si jolie.
Comment veux-tu que je t’oublie?
En ce temps-là, la vie était plus belle
Et le soleil plus brûlant qu’aujourd’hui.
Tu étais ma plus douce amie
Mais je n’ai que faire des regrets
Et la chanson que tu chantais,
Toujours, toujours je l’entendrai!

В Россию песню привез Ив Монтан в 1956 году.
Ее спели более 600 исполнителей, в том числе Э.Пиаф, Ш.Азнавур, Далида, М.Матье и многие другие…Вот некоторые видеоролики наиболее популярных исполнителей этой прекрасной песни:

Эдит Пиаф,

Одри Хепберн

Andy Williams

Nat King Cole

Frank Sinatra

Barbra Streisand

Николай Никитский

Natalie Cole

Doris Day

Eva Cassidy

Предлагаю вашему вниманию, друзья, альбом исполнителей этой замечательной песни. Думаю, каждый из вас найдет наиболее понравившейся вариант. Приятного прослушивания!

И. в заключении, перевод песни на русский язык:

Жак Превер, музыка Жозефа Косма
Опавшие листья

Я так хочу, чтоб в тебе не погасла
Память о счастье — мы были вдвоем,
В те времена жизнь казалась прекрасной,
Солнце светило нам ночью и днем.
Листья опавшие — мусор ненужный,
Видишь, забыть мне невмочь,
Листья опавшие — мусор ненужный,
Я сожаленья смогу превозмочь,
Северный ветер гонит их прочь,
В холод, в забвение, в ночь,
Видишь, забыть мне невмочь
Песню твою, опалившую душу.

Припев
На нас похожа эта песня,
И на тебя, и на меня,
Мы были целым, были — вместе,
И ты, и я, и ты, и я.
Но влюбленных жизнь разделяет,
Бесшумно так, исподтишка,
И смывает море, и смывает
Следы разлученных с песка.

Листья опавшие тронуты тленом,
Прочь, сожалениям я говорю,
Но я люблю, молчаливо и верно,
И улыбаюсь, и благодарю.
Нежная дружба была не непрасна,
Я не скорблю ни о чем,
В те времена жизнь казалась прекрасной,
Солнце светило нам ночью и днем.
Образ твой я не разрушу,
Вижу тебя наяву,
Не умолкнет, покуда живу,
Песня твоя, опалившая душу,

Припев
 

© Copyright: Ирина Палий, 2008
Свидетельство о публикации №108061704104

«Autumn leaves» / «Осенние листья» : история одной песни

Жозеф Косма

«Autumn leaves»/ «Осенние листья» — популярная песня середины прошлого века, написана французским композитором, венгром по происхождению, Жозефом Космой в 1945 году на слова Жака Превера; оригинальное название «Les feuilles mortes», что в буквальном переводе означает «мёртвые листья». Однако популярной она стала после выхода на экраны фильма «Врата ночи» (режиссёр Марсель Карне, 1946 год), где прозвучала в исполнении Ив Монтана .

Вариант исполнения Ив Монтаном привлекателен тем, что в начале песни слышен до боли знакомый советским гражданам мотив песни «Полюшко-поле».  Нет-нет, у господина

Ив Монтан (Yves Montand)

Космы не было злого умысла.  А всё потому,  что до середины 20 века  песня красноармейцев  считалась народной.  Однако у песни есть авторы: композитор — Л. К. Книппер,  автор слов — советский поэт В. М. Гусев.

Ив Монтан (Yves Montand) — Les feuilles mortes (Autumn leaves)

Дальше история песни была такова. В 1947 году Джонни Мерсер  (американский поэт-песенник) написал английский текст,  и певица Джо Стаффорд стала одной из первых, кто исполнил.

24 декабря 1950 года в радиопередаче «Big Show», организатором которой выступила американская актриса Таллула Брокмен Бэнкхед, Эдит Пиаф исполнила «Осенние листья» на двух языках:  французском и английском.  Инструментальная версия появилась благодаря  Джорджу Милачрино в августе 1950 года.

В 1955 году мелодия, исполненная пианистом Роджером Уильямсом, заняла первое место в хит-параде США и продержалась на этой позиции неделю.

После этого композиция  стала  известна слушателям как на французском, так и на английском языках, как в песенном, так и в инструментальном вариантах.

Нэт «Кинг» Коул (Nat «King» Cole)

Но и это еще не конец популярности. В 1956 году вышел на  экраны фильм   «Осенние листья» («Autumn Leaves») в главной роли с  Джоан Кроуфорд и Клиффордом  Робертсоном, где исполнителем песни выступил Nat King Cole.  И опять зазвучали знакомые строки.

Фрэнку Синатре песня тоже пришлась по душе и вошла в его альбом «Where are you?» (1956 год).

«Осенние листья» стали поп- и джазовым стандартом.

На данный момент существует много вариантов исполнения.  Среди них — в стиле ритм-энд-блюз британская группа «Manfred Mann».

Manfred Mann — Autumn Leaves

Лиричность текста и ритмичность мелодии делает восприятие лёгким и понятным на любом языке. Несомненно, бессмертный шедевр.

Pat Boone — Autumn leaves

 

 Ольга Трофименко

Флористические композиции из осенних листьев

 Осенняя пора всегда ассоциируется с собранным урожаем, богатством и изобилием.

 Как продлить это живописное, красочное настроение?

 Природные материалы могут стать вдохновением для вашей фантазии, а так же могут подтолкнуть вас на воплощение множества идей для оформления интерьера своей квартиры.

 Опавшие сухие листья, сухоцветы, каштаны, желуди, веточки, могут стать отличной «базой» для осеннего декора и детских поделок.

 Сегодня, в этой статье вы узнаете, как составить осенние композиции, по какому принципу подбирать материалы и комбинировать их в гармоничные осенние букеты.

 Особенности осенних поделок:

1. Применение сезонных подручных средств.
2. Особенностью осенних букетов является приятная глазу гамма теплых оттенков. Богатство красок может быть дополнено еще не увядшей зеленью, которая напоминает о прошедшем лете.
3. Композиции дополняют колосками с остями, шишками и веточками рябины с ягодами или шиповником.
4. Сезонные продукты. Не редко задействуют и овощи, например тыкву, маленькие патиссоны.
5. Декорирование. Природные осенние материалы отлично гармонируют с мешковиной, шпагатом, кружевом и атласом.

 Какие хитрости можно использовать, для того чтобы продлить жизнь осенней поделке?

1. Цветы и листья можно сохранить, обработав их ватным диском с подсолнечным маслом или глицерином. Однако при использовании последнего возможны изменения окраски.
2. Сохранить первозданный вид букета можно с помощью лака для волос.
3. Цветы сохранят свою форму и окраску, если их опустить в расплавленный воск.

 Как собрать букет правильно?

 В первую очередь важно соблюдать правило 3-х линий.

 В объемной композиции следует выделить 3 базовых растения и расположить их следующим образом:

• 1 ветка размещается вертикально, с наклоном налево,
• 2 ветка размещается под острым углом влево,
• 3 ветка должна смотреть в правую сторону и размещаться практически горизонтально.

 Таким образом, композицию можно «разбить» на 4 составляющих:

1. Горизонтальные линии
2. Основа
3. Вертикальные линии
4. Центр

 Предлагаем вашему вниманию идею №1 простой букет из веточек карликового клена.

 Аккуратно срежьте достаточное количество тонких веточек с пожелтевшими листьями. Закрепите их между собой и поставьте букет в небольшую прозрачную вазу.

 Идея №2 – осенний букет с морковью.

 В прозрачную вазу поместите собранный букет из листьев, сухоцветов и трав. Придерживайтесь правил: в верхнем ярусе букета должны располагаться тонкие, воздушные растения, а в нижних ярусах – яркие и сочные листья.

 Изюминку такому букету придаст зеленая ботва моркови и сами корнеплоды.

 Идея №3 – букет из опавшей листвы и чайных роз.

 Для этого не обязательно приобретать живые цветы. Чайные розы можно сделать из тех же кленовых листьев! Сложите листья в несколько раз, как показано на рисунке и сверните их в трубочку. Поочередно наслаивайте листья друг на друга, и закрепите основание скотчем.

 Вдохновитесь нашими примерами и создайте свой осенний флористический шедевр!

Песня Опавшие листья в сопровождении фортепиано баяна гитары синтезатора

Текст песни:

О,как хочу я,чтобы вспомнила ты
Счастье навеки исчезнувших дней!
Ярче для нас расцветали цветы
Солнца лучи согревали сильней.
Мёртвые листья легли на порог,
Забыть ничего я не смог.
Помню и ласку и каждый упрёк.
Смех твой и слёзы я в сердце сберёг.
Уносит их ветер забенья
В осеннюю тёмную ночь.
Один я пою в тишине
Песнь любви, что пела ты мне.

Когда в одно сердце сливались
И ты была моею судьбой,
Тогда весной дни нам казались
Я был любим, я был с тобой.
Но нас жизни вихрь ралучает,
И я брожу один в тоске.
И безжалостно волна стирает

Влюблённых следы на песке.

Мёртвые листья легли на порог,
Всё застилает их тихий покров.
Но я забыть своё счастье не мог
В шуме холодных осенних ветров,
Как же ты хочешь,чтоб я позабыл
Твой образ прекрасный, живой,
Столько любви, столько радостных сил,
В сердце лежит пожелтевшей листвой.
В часы сожалений напрасных
Я слёзы невольные лью,
Но где бы я ни был, мой друг,
Я слышу песню твою.

Когда в одно сердце сливались
И ты была моею судьбой,
Тогда весной дни нам казались
Я был любим,я был с тобой.
Но нас жизни вихрь ралучает,
И я брожу один в тоске.
И безжалостно волна стирает
Влюблённых следы на песке.

Это французская популярная песня «Les Feuilles Mortes» («Мертвые листья»), которую композитор Жозеф Косма (р. 1905) написал на стихи Жака Превера еще в 1947 году, и она была известна в исполнении Ива Монтана. Затем в 1950 году Джонни Мерсер снабдил эту мелодию английскими словами, а Нэт «Кинг» Коул спел ее в одноименном фильме (1955, режиссер Роберт Олдрич) и записал на пластинку с оркестром Нельсона Риддла. Есть интересные джазовые трактовки этой мелодии в исполнении Эррола Гарнера, Питерсона с Гил-леспи, Зута Симса, Сары Воэн.

 

Осенний БУКЕТ — 50 фото композиций из листьев и цветов.

Добрый день – сегодня я начинаю цикл статей по украшению дома осенью. В этой статье я покажу по какому принципу составить осенние букеты. Покажу, как подобрать материал… и по каким правилам оформлять букетную композицию. Мы увидим яркие примеры осенней флористики из сочных цветов и сухие букеты из листьев… Как делать невысокие букеты из осеннего материала. Я расскажу, какие

оригинальные вазы можно сделать из простых тыкв, кабачков и кочанов капусты… Короче будет много интересного.

Итак… давайте начинать нашу флористическую подборку..

ОСЕННИЕ БУКЕТЫ  — из веток, трав и цветов.

Лучше когда в осеннем букете больше ярких и сочных цветов.  Астры, розы, спелые сочные плоды шиповника + небольшие вкрапления свежих листьев и стеблей травяных растений.

Чтобы букет смотрелся как единое плотное целое – есть смысл ЕГО СВЯЗАТЬ в единый ПУЧОК – и потом уже пучком как ЦЕЛЬНУЮ ОСЕННЮЮ КОМПОЗИЦИЮ вставить в вазу.

 

Необязательно использовать длинные стебли цветов и растений… Осенний букет можно сделать и из коротко срезанных цветов и ветвей (как на флористических примерах ниже).

Ветки плодов шиповника, боярышника, барбариса и рябины в букете создает особый колорит осенней флористики. Можно еще добавить лиственные ветви кустарника или деревьев… тяжелые плоды по нижней линии композиции и синие цветы по верхней опушке букета.

 

Осенние цветы: садовые розы, астры, плоды шиповника и дикой розы… И оригинальные флористические вставки – в виде миниатюрных тыквочек или патисончиков… Чтобы тяжелые тыквенные плодики хорошо держались в букете в них надо аккуратно «просверлить» дырочку… найти крепкую ветку… и наколоть патисончик на ветку. И вот так на веточке вставить в наш осенний букет.

Вазой для осеней композиции может послужить любая  емкость… например жестяный кувшинчик для молока (как на фото выше). Или глиняная декоративная амфора… или можно сосуд с водой поместить в плетеную корзинку.

 

Свежая ягода тоже может присутствовать в осеннем букете.

Ветки красной смородины  дадут букету сочный оттенок – особенно, если розы тоже по цвету совпадают с цветом ягод. И кстати… в этой же композиции на фото ниже четко

видно ПРАВИЛО ТРЕХ КЛАССИЧЕСКИХ ЛИНИЙ букета (о котором я расскажу чуть ниже).

Осенние букеты из ЛИСТЬЕВ.

Можно просто срезать с карликового клена красивые веточки с кленовыми желтыми листочками. Их красивые прутья пусть просматриваются в кристальной воде прозрачной вазы.

А еще интересный ход – если в прозрачную вазу опустить чисто вымытые корнеплоды моркови – ботву срезать не надо, она послужит частью осеннего букета.  И кстати в этом букете просматривается одно классическое правило композиции (и не только осенней).

Сухие прозрачно-листные стебли лучше выбрать высокими – чтобы они создавали ВЕРХНЮЮ ОПУШКУ букета… а на НИЗ расположить яркие сочные цветы и листья.

 КАК составить букет — правила грамотной расстановки линий.

 

Еще у букета есть ПРАВИЛО ЛИНИЙ…  Это  правило хорошо иллюстрирует следующая фотография. Нужно соблюсти три основных направления ( см желтые ветви) – ветку ВВЕРХ  с наклоном влево… ветку ВЛЕВО с небольшим подъемом… ветку ВПРАВО почти горизонтально.

И для уравновешивания – несколько ветвей или стеблей  должны свисать вниз (это коричневые ветви на фото ниже)

Вот букетик ниже – тоже создается по этому же принципу ТРЕХ КЛАССИЧЕСКИХ ЛИНИЙ КОМПОЗИЦИИ.

 

ЛИСТЬЯ И ЦВЕТЫ — дружное сочетание форм и оттенков.

Красиво смотрятся небольшие букеты из осенних цветов и крупных листьев… Хризантемы идеальны для этой цели – они стоят очень долго не увядая…

 

Цвет чайных роз… и оранжево-желтый оттенок лилий идеально совпадают С ОТТЕНКОМ  осенней листвы… и в букете это цветовой совпадение подчеркиваем зеленолиственными растениями. И еще обратите внимание – что в качестве линейных элементов – используются семенные стебли растений (коричневые на фото ниже).

А вот пример того – как «чайные» розы можно сделать своими руками из обычных кленовых листьев. Внизу мы видим собственно саму суть техники – а в помощь себе лучше взять клейкую ленту чтобы по ходу обмотать основания таких лиственных бутонов (и ленту лучше выбрать зеленого цвета – продается в строительных и флористических магазинах).

 

СУХИЕ БУКЕТЫ для осеннего интерьера.

СУХИЕ БУКЕТЫ – это  отличная идея для оформления интерьера на длительное время. Таким осенним композициям не нужна влага.  Такой сухой букет можно даже его покрасить краской из баллончика (как на фото ниже).

 

Или букеты можно оформить как декоративную «кучку» из листьев, шишик, семенных коробочек растений, сухих ветвей, зонтиков ягод и другого природного материала.

 

МИНИМАЛИСТИЧЕСКИЙ ДИЗАЙН – в оформлении осеннего букета.

Букет может быть совсем скромным – главное чтобы дизайн был стильным. Вот как на фото ниже –из желудей и крышечек от желудей можно склеить забавные соцветия… и вставить такие сухие цветочки в вазу вместе с дубовыми листьями. Это отличная осенняя поделка для детского сада (можно сделать вместе с ребенком). Только проволочные держатели уже сами будете делать.

Даже вот такая скромная композиция из листьев в мензурках – смотрится самодостаточно. Тоже образец минимализма в интерьерном букете.

Ведь действительно многого не надо. Небольшие цветочки… стебельки злаков… веточки-зонтики с ягодами – и вот уже у вас красивый осенний букет для маленькой композиции на столе.

 

Или можно использовать чашечки цветов с совсем коротким стебельком – если уложить их на дно большого бокала-вазы. Для линейной гармонии туда же добавить высоких стеблей – но уже приглушенной расцветки… чтобы они не оттягивали внимание на себя и центр композиции оставался СОЧНЫМ ЯРКИМ СОЦВЕТИЯМ.

Или чашечки цветов можно уложить красивым цветочным ковром в плоскую вазу (похожую на пиалу или салатницу).

 

По такому же принципу можно сделать букет из веток рябины, веток можжевельника и хвои…

Если красивой салатницы не нашли… то можно замаскировать ее стенки сухими листьями – закрепив все это витками грубой веревки, или шерстяной вязальной нитью (как на фото ниже).

И кстати — вот это фото ниже — пример того КАК ПРОДЛИТЬ ЖИЗНЬ вашим увядающим розам (которые вам подарили… они у вас стоят в вазе и уже поникли головками и вот вот начнут терять лепестки — не смотря на то, что вы и воду меняете и стебли подрезаете)…

Увядшие чашечки мгновенно оживут… если их срезать коротко. опустить в небольшую пиалу (как на фото ниже) и украсить пиалу вот такой лиственной оберткой… Секрет в том — что воде не надо будет долго добираться к бутону по длинному стеблю… бутоны получат воду в достатке и снова лепестки станут плотными и упругими… и ваши розы вас порадуют еще долго…

 

 

ОСЕННИЕ БУКЕТЫ – на «оазисе» (флористическом пенопласте).

Можно сделать букетную композицию в ВОСТОЧНОМ СТИЛЕ – когда в плоскую вазу помещают материал для букетов  ОАЗИС (это токой пористый материал, пластилиновая пена . Ее намачивают водой и втыкают в нее стебли – такой букет  долго живет за счет влаги скопленной в оазисе. И нужно просто время от времени смачивать этот флористическую губку водой.

 

В такой оазис можно втыкать не только стебли цветов и трав, но и хвою… шишки… коробочки мака… и другие природные материалы. И как мы видим на фото ниже – оазис можно поместить на спил обычного березового полена.

 

Осенние букеты – из ЯБЛОК.

Красивые букеты-композиции  с яблоками на фото ниже можно сделать своими руками.

Для тогочтобы яблочки держались – из нужно наколоть на держатели. Это может быть металлический держатель – с растопыренными пиками… держатель вставляем в воду… накалываем на пики ябоки… и промежутки заполняем другой растительностью.

Или держатель можно заменить острыми сучками… крепкие тонкие сучья заострить ножом…наколоть на сучья яблоки… вставить их в воду под разным наколом… и остальные просветы заполнить осенними цветами и листьями.

 

А еще можно использовать в букете ПЛОДЫ СЛАДКОГО ПЕРЦА…

 

Плодово-выгодные ВАЗЫ – для осенних букетов.

Цитрусовые и тыквенные культуры – имеют прочную воднепроницаемую КОЖУРУ. Это наталкивает на идею использовать их – В КАЧЕСТВЕ ВАЗЫ.

Достаточно только срезать верхушку плода… вынуть из него мякоть… наполнить водой и поставить в такую плодовую вазу наш осенний букет.

 

И даже качан капусты может стать вазой. Нет сам качан долго воду не удержит… скорее всего даст протечку. Но ведь можно быть умнее… сделать в качане выемку… в которую вставить уже небольшую вазу с водой.

Но удобнее всего конечно тыквы – такую вазу можно можно использовать много кратно… И не только как вазу, но и как подсвечник для осенних вечерних посиделок с уютным свечным освещением.

Кроме классической круглой тыквы вазой для букета осенью могут послужить патесоны, кабачки и декоративные тыквенные культуры имеющие причудливую изогнутую форму.

 

И даже декоративные пупырчатые плоды – которые не устойчивы – можно положить на бок – и сделать горловину такой плодовой вазы – в бочине плода. (как на левом фото ниже).

Или вазу можно сделать из березового пенька… это конечно не плод – но тоже часть растительного мира.

Вазы с декоративной насыпкой для букетов.

В качестве насыпки в вазу можно использовать – желуди… шишики… плоды шиповника… яблочки… фасоль… крупы… и другой насыпной природный материал.

И главное… воду наливать в сам насыпной материал не следует… иначе вода просто потемнеет и вся эта красота будет просто гнить. Лучше поступить умнее.

В широкую вазу – помещаем узкую вазу… так, чтобы между вазами было пространство. И вот во внутреннюю вазу наливаем воду для букет… а в пространство между нею и внешней вазой насыпаем насыпку из природного материала.

А еще…

Я подготовила статьи по созданию осенних флористических шедевров из природных материалов для украшения интерьера…

ОСЕННИЕ КОМПОЗИЦИИ своими руками — 28 фото-идей поделок.

Осенняя СЕРВИРОВКА стола – 40 фото примеров.

 

Удачных вам осенних поделок.
Ольга Клишевская, специально для сайта «Семейная Кучка»

Читайте НОВЫЕ статьи на нашем сайте:

на Ваш сайт.

Осенние листья – слушать песню, смотреть клип.

«Осенние листья» — музыкальное произведение в стиле лаунж , записанное аккустическими инструментами с использованием контрабаса, гитары, ударных, трубы, родес-пиано и женским вокалом. 

Автор слов: Елена Сябро

Исполнитель:

Елена Сябро — Вокал, гитара

Юрий Галинин, Антон Горбунов — Контрабас

Михаил Исаев — ударные инструменты

Анатолий Воробьев — Труба

Вячеслав Зиновский —Родес- пиано, запись, сведение

Фото — Леонид Штандель 

Осенние листья

Кружатся так быстро

Их ветер уносит

В далёкую даль

И как бы случайно

Нагонит печали

И дождь барабанит

По окнам стуча

Но я не грущу, не грущу

Мысль отпущу 

Огромные лужи

И кто-то простужен

Посмотрит в окно 

Допивая свой чай

Коварная осень

Прощенья не просит

За то, что ушло

Наше лето, а жаль

Студия записи: Априори Студио 

Год записи: 2019 

Жанр: Акустический лаунж

Возрастное ограничение: без возрастных ограничений

История создания, интересные факты: 

Песня «Осенние Листья» была написана мной несколько лет назад , и исполнялась просто под гитару на творческих и поэтических вечерах. В то время  я выступала сольно. В качестве аккомпанемента использовался один риф, но это всегда цепляло слушателей четким ритмом. Прошло немного времени и я познакомилась с уникальным и творческим звукорежиссёром  и аранжировщиком Вячеславом Зиновским, который почувствовал песню так же  как и я  и предложил писать. Мне очень хотелось, чтобы основной риф композиции играл контрабас. Тут то и пришел на помощь мой друг по музыкальному училищу Юрий Галинин. В процессе записи риф украсил и знаменитый контрабасист Антон Горбунов. Постепенно  песня обрастала аранжировкой, включающей  акустическую гитару, ударные инструменты, прозрачный и кристальный звук Родес-пиано, воздушный бэк вокал и чарующие дилеи. Песня записывалась в течении девяти месяцев. И окончательно была записана осенью 2019 года.  Интересный факт, что на сегодняшний день песня имеет четыре варианта  исполнения. Я люблю эксперименты, и в зависимости от состава музыкальной команды и настроения, мы исполняем песню в подходящей аранжировке. Есть более роковый вариант композиции, есть неожиданный и яркий стиль Босса- нова,  но этот основной — лаунж стиль этой песни нашел большое количество своих слушателей. Сейчас я играю в группе California Dream и мы исполняем эту песню как в дуэте, так и полным составом. 

 

Несколько слов от себя: 

Многие поэты и музыканты воспевали осень. Это прекрасная пора, наполненная своей таинственной  и невероятной притягательностью.  Волшебная палитра красок, легкий окутывающий туман и аромат листвы. Восхитительная природа.  Все успокаивается и заставляет остановиться и прислушаться к себе, окунуться в красоту природы, настроится на созерцание и мирный лад. Осень — это задумчивый и вдохновляющий период для меня, когда еще свежи летние воспоминания, но уже в осмысленном виде и новой динамике, это я и отразила в своей композиции «Осенние листья»  и предлагаю  Вам окунуться в атмосферу спокойствия и умиротворения. Когда человек находиться в гармонии с собой, что может быть лучше! Это и есть во благо Мира.

 

Джозеф Косма «Осенние листья» Ноты PDF Ноты, аккорды

На этой неделе мы раздаем Майкла Бубле «Это чудесный день» баллов полностью бесплатно . После того, как вы завершите свой заказ, вы получите электронное письмо с подтверждением заказа, в котором будет представлена ​​ссылка для загрузки, чтобы вы могли получить примечания.
Для транспонирования щелкните значок «заметки» внизу в средстве просмотра . Если транспонирование доступно, то появятся различные варианты полутонов транспонирования .В противном случае значок заметок останется серым. Большинство из наших баллов являются ответственными, но не все из них, поэтому мы настоятельно рекомендуем вам проверить это до совершения онлайн-покупки . Вы можете сделать это, проверив нижнюю часть окна просмотра, где отображается значок «заметки». Если он полностью белый, просто нажмите на него, и появятся следующие варианты: оригинала, 1 семитона, 2 полутона, 3 полутона, -1 полутон, -2 полутона, -3 полутона . Это означает, что если композиторские английские тексты ДЖОННИ МЕРСЕРА Французские тексты ЖАКА ПРЕВЕРТА Музыка ДЖОЗЕФА КОСМЫ начинали песню в исходной тональности партитуры — C, 1 полутон означает транспонирование в C #.Если вы выбрали -1 полутон для партитуры изначально в C, будет выполнено транспонирование в B. Если желаемые заметки можно транспонировать, вы сможете переставить их после покупки. Будьте осторожны, сначала транспонируйте, а затем распечатайте (или сохраните как PDF). Когда эта песня была выпущена 06.02.2017, она изначально была опубликована в тональности Ами.
* Не все наши ноты взаимозаменяемы. Чтобы проверить, можно ли транспонировать «Осенние листья» на различные клавиши, отметьте значок «Заметки» в нижней части окна просмотра, как показано на рисунке ниже.Просто щелкните значок, и если появятся дополнительные ключевые параметры, то, по всей видимости, эти ноты можно переносить.
К сожалению, не все ноты воспроизводимы. Если значок кнопки «воспроизведение» серый, к сожалению, эта партитура не поддерживает воспроизведение.

** Для одного задания печати можно распечатать или сохранить в формате PDF.
*** Отобрано нашей редакцией.

Джазовые стандартные песни и инструментальные партии (Осенние листья (Les Feuilles Mortes))

Аудио образцы находятся под видеоплеером.

«Ив Монтан представил песню« Les Feuilles Mortes »в фильме 1946 года« Les Portes De La Nuit », мрачной городской драме, действие которой происходит в Париже после Второй мировой войны». — JW Композитор C Жозеф Косма и Жак Преверт создали одну из песен для Les Portes De La Nuit , положив на музыку стихотворение Превера «Les Feuilles Mortes.В 1949 году Джонни Мерсер написал английские тексты для мелодии, изменив первоначальное французское название на «Осенние листья». Неудивительно, что Джо Стаффорд первым записал «Осенние листья». С 1943 по 1950 год она работала по контракту с Capitol Records, компанией, основанной и совладельцем которой является Мерсер. После записи Стаффорда последовал ряд каверов, включая исполнения Бинга Кросби, Эдит Пиаф, Арти Шоу и мужа Джо Стаффорд, Пола Уэстона. Уроженец Италии, французский певческий идол Ив Монтан представил песню «Les Feuilles Mortes» в фильме 1946 года « Les Portes De La Nuit », мрачной городской драме, действие которой происходит в Париже после Второй мировой войны.Сценарист и поэт Жак Превер и режиссер Марсель Карн (1909–1996) были ответственны за серию фильмов, порождающих французский «поэтический реализм», жанр, на котором основывалось движение американских фильмов нуар . Несмотря на то, что Les Portes De La Nuit потерпели неудачу с коммерческой точки зрения, он показал себя намного лучше, когда несколько лет спустя был выпущен в США под названием Gates of the Night . Изначально публика мало интересовалась «Осенними листьями.Однако в 1955 году все изменилось, когда пианист Роджер Уильямс (1925-) (известный инструментальными хитами «Near You» (1958) и «Born Free» (1966)) записал хит номер один с миллионными продажами. песни, которая оставалась в чартах 6 месяцев. Успех Уильямса открыл дверь для второй серии каверов Стива Аллена, Митча Миллера, Ray Charles Singers, Джеки Глисона и Виктора Янга. В последующие десятилетия за ними последуют сотни исполнений. По мере того, как 1940-е годы угасали, популярность у публики баллады в стиле Tin Pan Alley уменьшалась.В связи с падением спроса на его изощренные таланты автор текстов Джонни Мерсер обнаружил, что сочиняет слова для инструментальных композиций. В случае «Les Feuilles Mortes» Мерсер не стал бы дважды думать о переименовании буквально «Мертвых листьев» в «Осенние листья». «The Dead Leaves», возможно, подходящее название для мрачной Les Portes De La Nuit , но не для популярной американской песни. В 1956 году Columbia Pictures выпустила фильм под названием « Осенние листья » с Джоан Кроуфорд и Клиффом Робертсоном в главных ролях.Это, как правило, хорошо продуманный рассказ о том, как старая дева выходит замуж за молодого человека, у которого проблемы с психикой в ​​результате романа его бывшей жены (Вера Майлз) с его отцом (Лорн Грин). Нат Кинг Коул спел свою хитовую версию «Осенних листьев» во время титров. Подробнее об этой мелодии … См. Страницу Reading and Research для этой мелодии для получения дополнительных ссылок. — Джереми Уилсон В этом разделе предлагаются окончательные или другие важные записи, которые помогут студентам, изучающим джаз, познакомиться с «Осенние листья (Les Feuilles Mortes)». Эти записи были выбраны из Jazz History и CD Рекомендации разделов. Запись Cannonball Adderley 1958 года «Осенние листья» ( Somethin ’Else ) вдохновила поколения джазовых исполнителей.Аранжировка, которую обычно приписывают Майлзу Дэвису (который также играет здесь на трубе), на самом деле в основном принадлежит Ахмаду Джамалу. Тем не менее, эта запись действительно прижилась. В следующем году Билл Эванс дебютировал со своим новаторским трио вместе с басистом Скоттом ЛаФаро и барабанщиком Полом Мотианом. Их версия «Осенних листьев» ( Портрет в джазе ) имеет сравнительное влияние на версию Аддерли и предлагает существенный взгляд на взаимодействие этих трех музыкантов. Ной Баерман — джазовый пианист и педагог Музыкальный анализ «Осенние листья (Les Feuilles Mortes)» Оригинал Ключ соль мажор / ми Незначительный Форма A-A-B-C Тональность Первоначально главный; переходит между основными и незначительные оттенки до окончательного разрешения до ми минор в конце. Механизм Сбалансированный смесь пошаговая и пропускающая. Разделы «А» состоит из трех нот восходящей шкалы с последующим пропуском четвертого. «Группа «C» содержат больше движения, с прыжками квинта и октава, придающие мелодический контур «парящее» впечатление (спуск и листвой в грозу?) Комментариев: (предполагается фон) Среди наиболее известных «стандартов» это одна из первых мелодий начинающих джазистов учить.Аккордовая прогрессия использует круг пятых, но совсем по-другому чем большинство мелодий. Начальный прогресс это ii7- V7- I, за которым следует аккорд IV (похоже на «Все, что ты есть»), но затем он использует a viiø7, чтобы модулировать относительную минор (viiø7 начинается с iiø7-V7 ми минор). Однако в целом голос ведущего вполне ортодоксален и преподносит мало сюрпризов для ухо. Единственное место, которое может вызвать затруднения идет шесть тактов до конца, где композитор использует хроматически нисходящие аккорды от тонической минорной тональности до VI аккорд.В оригинальном ключе это Emin7 — Eb7 — Dm7 — Db7 — Cmaj7. Это действительно тот же «круг пятых», замаскированный с помощью трехцветные замены. В вышеизложенном Например, Eb7 и Db7 заменяются на функциональные голосовые аккорды A7 и G7 (которые тоже будут работать, но звучат куда менее интересно). К. Дж. МакЭлрат — музыковед, JazzStandards.com На эту мелодию 1947 года ушло почти десять лет как джазовый номер, а в 1957 г. записи.Были версии Коулмана Хокинса, Диззи Гиллеспи и Дюк Эллингтон. Версия Эллингтона, сделанная в очень медленном темпе, Особенности Рэй Нэнс на скрипке. Игра на скрипке Нэнси представлял почти полную противоположность его трубе играет, и он в своих душевных силах на «Осени Уходит », где он играет изысканную, эмоциональную соло; Затем он исполняет роль вокалиста Оззи Бейли. Альбом Ellington Indigos предлагал другой, более сентиментальная сторона ансамбля Эллингтона и с момента его выпуска редко переиздавался. Крис Тайл — джазовый музыкант и историк Дюк Эллингтон Индиго Sony Исходная запись 1957 Дополнительную информацию о «Осенних листьях (Les Feuilles Mortes)» можно найти по адресу: Томас С.Гищак Энциклопедия песен The Tin Pan Alley Greenwood Press Твердая обложка: 552 страницы (1 абзац, включающий следующие виды информации: кинопроизводство, история и исполнители.) «Осенние листья (Les Feuilles Mortes)» были включены в следующие фильмы: Les Portes De La Nuit (1946, Ив Монтан) Осенние листья (1956, Nat King Коул) Привет, мальчик! Эй, девочка! (1959 г., г. Кили Смит) Пристрастие к любви (1997, Стефан Граппелли) Полночь в саду добра и Зло (1997, Паула Коул) Тротуары Нью-Йорка (2001 г., Стэн Гетц) Политика комментариев Ваши комментарии приветствуются, в том числе, почему вам нравится эта мелодия, любые музыкальные проблемы, которые она представляет, или дополнительная справочная информация. Джазовые музыканты, фанаты и студенты всех возрастов используют этот сайт в качестве образовательного ресурса. Таким образом, комментарии не по теме, не по цвету, излишне негативные и явно рекламные комментарии будут удалены. После отправки все комментарии становятся собственностью JazzStandards.com. Размещая сообщения, вы даете JazzStandards.com разрешение на повторную публикацию или распространение ваших комментариев в любом формате или на другом носителе. JazzStandards.com оставляет за собой право редактировать или удалять любые комментарии по своему усмотрению. Щелкните любой компакт-диск, чтобы получить более подробную информацию на Amazon.com

Как ориентироваться в «Осенние листья»

Один из самых популярных джазовых стандартов всех времен — «Осенние листья» Джозефа Космы. Часто это один из первых джазовых стандартов, на котором начинающие джазовые музыканты учатся играть, и по многим веским причинам.

Autumn Leaves — отличный джазовый стандарт для начала, потому что он охватывает некоторые основные последовательности аккордов и гармонические концепции, встречающиеся в джазе.Если вы понимаете, как работает гармония «Осенних листьев», значит, вы на правильном пути к пониманию сотен других джазовых стандартов.

Итак, на сегодняшнем уроке мы погрузимся в этот важный джазовый стандарт, распакуем его гармоническое движение и затронем важные теории и концепции импровизации, которые представляет эта мелодия.

О, эй, и если вам это нравится, вы можете подумать о проверке нашей электронной книги и сопутствующего курса The Jazz Standards Playbook.

Давайте начнем с знакомства с этой композицией.

«Осенние листья» Биография:

«Осенние листья» была написана венгерско-французским композитором Жозефом Космой на стихи поэта Жака Превера. Его первоначальное название — «Les Feuilles Mortes», что означает «Мертвые листья». Американский автор песен Джонни Мерсер написал тексты на английском языке.

Песня имеет форму AABA, что означает, что первая тема (или раздел) повторяется, за ней следует вторая тема и заканчивается на исходной теме. Он имеет две общие клавиши: концертную соль минор и ми минор.

Имейте в виду, что если ваш инструмент не является инструментом Concert C (например, гитара и фортепиано), вы должны знать, как выполнить транспонирование на вашу тональность.

Итак, если вы играете на тенор-саксофоне си-бемольда, то в «Осенних листьях» будет тональность ля минор (целый шаг от концертной тональности). Если вы играете на альт-саксофоне Eb, ми минор (минор 3 ^ряд ниже концертной тональности). Если вы играете на инструменте C, например, на фортепиано или гитаре, вы будете играть соль минор как есть.

Предлагаемое прослушивание

Когда вы разучиваете песню или работаете над ней, самое важное, что вы можете делать, — это слушать.Слушайте как можно больше версий «Осенних листьев». Ниже приведены некоторые из них, которые я предлагаю, и я связал их с Amazon, чтобы вы могли приобрести их, если хотите.

Фрэнк Синатра из «Где ты?» 1957

Пушечное ядро ​​Аддерли из «Somethin ‘Else» 1958

Трио Билла Эванса из «Портреты в джазе» 1959

Джин Аммонс и Сонни Ститт из «Босса Теноров» 1961

( на записи Boss Tenors есть некоторые добавленные гармонические движения помимо оригинальных изменений аккорда)

Теперь из-за проблем с авторскими правами я не могу опубликовать мелодию «Осенние листья».Однако я всегда предлагаю выучить мелодию на слух. Если вы читаете мелодию из нотной записи, вы можете получить краткое, основное представление о мелодии, но упустите многие нюансы. Всегда лучше учить на слух, сравнивая разные записи. Совет от профессионала: посмотрите запись Sinatra. Фрэнк всегда поет мелодию «прямо».

Понимание аккордовых последовательностей

Чтобы понять «Осенние листья» и анализ аккордов, который я собираюсь вам показать, совершенно необходимо, чтобы вы понимали, как работают аккордовые последовательности.Я подробно рассказывал об этом в нашем блоге, поэтому не хочу тратить на это много времени.

Я настоятельно рекомендую проверить два других урока, если вы этого не понимаете: «Как гармонизировать мажорную гамму с 7-ю аккордами» и «Как гармонизировать минорные гаммы с 7-ю аккордами».

Но для краткого обзора обоих, они приводят к этим двум диаграммам, которые, по сути, показывают вам, как аккорды работают для создания последовательностей аккордов.

Минорная диатоническая серия 7-х аккордов основана на естественной минорной гамме, гармонической минорной шкале и мелодической минорной шкале.Аккорд V заимствован из гармонической гармонии и мелодического минора. Вместо минорной 7 (как если бы это была естественная минорная гамма) она превращается в доминирующий 7-аккорд. Почему? В традиционной гармонии аккорд V почти всегда является доминирующим аккордом 7. V часто разрешается в аккорд I
, поэтому в этом случае подходит V в гармоническом и мелодическом миноре.
Таким же образом аккорд vi заимствован из мелодического минора.

Понимание этих двух диаграмм будет важным для сегодняшнего урока.Autumn Leaves почти полностью состоит из мажорных и минорных последовательностей аккордов ii-V-I . Вам необходимо понимать систему нумерации римскими цифрами, относящуюся к этой таблице.

Например, используя таблицу мажорных диатонических серий 7-х аккордов, вы можете сделать вывод, что мажорный ii-VI в концерте C имеет следующий вид:

Используя таблицу Minor Diatonic Series of 7th Chords, вы можете заключить, что минор ii- Vi в Concert C:

Опять же, если что-то из этого вас смущает, посмотрите те сообщения, которые я предложил.Имея все это в виду, давайте взглянем на смену аккордов в «Осенних листьях» и начнем с того, что происходит с гармоническим движением.

Анализ аккордов «Осенние листья»

Как вы можете видеть, я выделил разные разделы формы разными цветами, чтобы помочь вам понять, что происходит с аккордами и последовательностями аккордов. Позвольте мне быстро их идентифицировать:

Синий = относительный основной ключ.

Красный = младший родительский ключ.

Зеленый = участок 4-го круга.

Понимание относительных клавиш

Первое, на что я хочу обратить внимание в отношении осенних листьев, — это то, как они переключаются между относительными мажорными и минорными тональностями.

Что такое относительные ключи?

Старшие и второстепенные ключи, имеющие одну и ту же подпись, называются относительными ключами. По сути, они используют одни и те же заметки друг у друга.

Осенние листья в тональности концертной соль минор.Взгляните на гамму соль минор.

Из минорной тональности вы можете либо запомнить ее относительную тональность, либо использовать этот трюк: подумайте, что мажорная тональность является второстепенной 3 ^ряд вверх от минорной тональности (или наоборот). Что бы это было в случае соль минор? Bb major.

Вот мажорная шкала Bb, и, как вы можете видеть, они имеют одну и ту же ключевую сигнатуру. Довольно просто, правда?

Осенние листья — прекрасное исследование того, как работают вместе относительные мажор и минор.Вся песня, по сути, переключается между ними, за исключением одного раздела.

Давайте посмотрим на это.

Если в «Осенних листьях» есть немного сбивающая с толку часть, то это именно она. Однако в джазовой гармонии все не так уж и странно.

Он начинается с основного минора и переходит к доминирующему IV аккорду. Движение основных нот в 4-х частях очень часто встречается в джазовой гармонии, и мы еще поговорим об этом позже. IV аккорд в минорной тональности обычно является минорным, но джазовые музыканты постоянно превращают минорные аккорды в доминирующие 7 аккордов.

Отсюда вы можете рассматривать второй такт как последовательность аккордов II-V до относительного мажорного аккорда IV (Eb), хотя он не разрешается.

Я лично считаю полезным рассматривать оба этих такта как изолированные последовательности аккордов II-V без привязки к какой-либо конкретной тональности. В конце концов, они просто передают аккорды, которые в конечном итоге переходят в минор ii-V-i соль минор.

Мажорные и минорные последовательности аккордов ii-V-I

Вторая важная вещь, которую следует отметить в отношении осенних листьев, — это то, что это почти полностью последовательности аккордов ii-V-I как в минорной, так и в относительной мажорной тональности.

Когда дело доходит до джаза, нет более важной последовательности аккордов, чем ii-V-I. Вы будете видеть, как он появляется снова и снова, поэтому вам нужно сразу же распознать его и, конечно же, уметь импровизировать.

Форма начинается с ii-V-I в относительной мажорной тональности.

Здесь вам пригодится знание мажорной и минорной диатонических серий из 7 ^-х аккордов. Вы захотите узнать, как транспонировать II-V-I во все 12 ключей.

Если вы их хорошо знаете, вы можете быстро определить, что Bb — это относительный мажор соль минор, а Cmin7-F7-Bbmaj7 — это ii-V-I в тональности Bb мажор.

Давайте посмотрим на переход к родительской минорной тональности.

Ebmaj7 является аккордом IV относительного мажора и служит переходным аккордом в родительский минор ii-V-i.

«Осенние листья» прекрасны в том, что они довольно просты, когда речь идет о джазовой гармонии, и одновременно охватывают две основные гармонические концепции.

Таблица тонов «Осенние листья»

Один из наиболее частых вопросов, который я получаю, — это : «Как сделать так, чтобы изменения аккордов проявлялись в моих соло?»

Другими словами, если бы вы начали импровизировать без аккомпанемента, узнал бы слушатель, что вы играете «Осенние листья» (при условии, что они знакомы с песней)?

Ключ к достижению этого — умение обрисовывать в общих чертах изменения аккордов в вашей импровизации. Направляющие тона — идеальная отправная точка.Мы много говорили о направляющих тонах в другом уроке, поэтому обязательно проверьте это, если это ново. Но вот краткий курс:

В джазе направляющими тонами почти всегда являются 3-я и 7-я части каждого аккорда.

Давайте посмотрим, например, на ii-VI до мажор:

Вот как это выглядит, когда вспомогательные тоны воспроизводятся мелодично и с использованием концепции, называемой голосовым опережением (в данном случае, подключив последнюю направляющую тон в пошаговом движении с продолжающимся аккордом).

Имея все это в виду, вот таблица руководящих тонов для осенних листьев. Может быть невероятно полезно сопоставить эту песню и другие песни с направляющими тонами.

Имейте в виду, что есть много разных способов голосового подсказки. Так что не стесняйтесь экспериментировать с этим сами. Проиграйте эти направляющие тона, а затем попробуйте нацелить их в своей импровизации.

«Осенние листья» — отличный джазовый стандарт для изучения, из которого можно извлечь много уроков.Может быть полезно проанализировать такие джазовые стандарты и разбить их на части. Потратьте некоторое время на работу над этим стандартом и убедитесь, что вы его понимаете. Разблокировка этого означает, что в процессе вы разблокируете множество других.

Если вы хотите больше подобных исследований джазовых стандартов, но даже более глубоких, обязательно ознакомьтесь с нашей электронной книгой и сопутствующим курсом The Jazz Standards Playbook.

Синатра Песня века # 68 :: SteynOnline

По-настоящему отличная песня для сезона не о календаре или погоде.Это о сезонах жизни и любви. В песеннике Sinatra:

Весна здесь
Почему мое сердце не бьется в пляс?

Но тогда:

То, что мы делали прошлым летом
Я буду помнить всю зиму …

Вы ставите:

Осенний ветер и зимний ветер
Пришли и ушли
И все же дни, те одинокие дни
Продолжайте и продолжайте .. .

Конечно, если вы не молодой влюбленный мужчина, весенняя лихорадка может пройти мимо вас, а если вы находитесь в позднем среднем возрасте, лето может быть не более вероятным побудителем романтики, чем середина ноября.Тем не менее, есть один отличный сезонный признак, на который реагируют почти все. Необязательно быть лунатиком или влюбленным, чтобы почувствовать некоторую меланхолию, когда осень пронзает воздух, как на этой неделе:

Падающие листья
Дрифт у окна
Осенние листья
Красно-золотые …

Это изображение напоминает вам о безжалостной безжалостности времени даже в моей части света — северной Новой Англии — где листва пылает ярче всего, красными, золотыми и оранжевыми, как раз перед тем, как упасть и умереть.Осенние листья — напоминание о смертности, упадке и потере:

Les feuilles mortes se ramassent à la pelle
Les souvenirs et les regrets aussi
Et le vent du nord les emporte
Dans la nuit froide de l’oubli …

Что означает, более или менее:

Мертвые листья собирают лопатой
Воспоминания и сожаления тоже
И северный ветер разносит их
В холодную ночь забытых …

Жак Превер написал эти слова по-французски в виде стихотворения.Он родился в 1900 году, вырос в Париже, в молодости флиртовал с сюрреализмом, с группой на улице Шато и Марселем Дюшаном. Но он был слишком талантлив, чтобы ограничиваться причудами и модой, и его лучшие стихи стоят особняком. Где-то по пути он столкнулся с Йозефом Космой, венгерским эмигрантом, которого выбросило во Францию ​​в 1933 году в составе великой волны европейских евреев, пытавшихся остаться на шаг впереди Третьего рейха. Преверт познакомил Косму с Жаном Ренуаром, и композитор, среди прочего, записал музыку для картин La Grande Illusion и Les Règles du Jeu .Затем началась война и нацистская оккупация, и Косма оказался под домашним арестом и исключен из состава. Тем не менее, Превер незаметно устроил для своего друга несколько работ по фильму, где композиторы-несемиты выступали на стороне запрещенного еврея. Совместно с режиссером Марселем Карне Превер и Косма создали классический Les Enfants du Paradis .

Так что же дальше с трио? Что ж, у Превера и Космы была опера, Le Rendez-vous , и они думали, что она может стать неплохим фильмом для Карне.И он тоже, и к тому времени, когда фильм был запущен в производство в 1945 году, « Les Portes de la Nuit » стали называть самым дорогим фильмом, когда-либо снятым во Франции. Жан Габен и Марлен Дитрих были подписаны на главные роли, а это означало, что именно они представили «Les feuilles mortes». Увы, они и М. Карне вскоре расстались, и на долю Ив Монтана выпало представить миру величайшую песню Космы и Превера. В 1945 году этот фильм с ограниченным бюджетом произвел фурор среди французских кинозрителей, поэтому его лучший момент дошел до американских ушей через несколько лет.

По другую сторону Атлантики некий Майкл Голдсен руководил издательским отделом Capitol Records. Он любил французские песни и попросил Сержа Гликксона, представителя Capitol в Париже, держать его в курсе того, что популярно среди любителей галльской музыки. «Он прислал мне столько пластинок, — сказал Голдсен. «И я послушал их, и я услышал одну песню, я думаю, что Эдит Пиаф записала, под названием« Les feuilles mortes ». И я послушал минуту, и я сказал:« О, чувак, это лучшая песня, которую я когда-либо слышал.'»

Представитель Голдсена в Париже разыскал издателя, и они заключили сделку. Capitol получит права на песню в США за 600 долларов. Это кажется скромной суммой, но Голдсену все же нужно было получить разрешение от парня, управляющего компанией, Джима Конклинга. «Если ты думаешь, что это хорошо, — сказал ему Конклинг, — мы дадим ему деньги». Помимо 600 баксов, французский издатель потребовал, чтобы Capitol в течение четырех месяцев выпустил текст на английском языке.

Ничего страшного. Микки Голдсен принес «Les feuilles mortes» президенту Capitol Records — Джонни Мерсеру.«Джонни, у меня есть для тебя убийственная песня», — сказал Голдсен. И Мерсер согласился: это была хорошая песня, и он был бы счастлив придумать несколько слов en anglais . А затем издательский директор замечает, что четыре месяца почти истекли, а текста все еще нет. «Привет, Джон, — сказал он. «У меня осталось всего три недели, и я проиграл песню».

Голдсен не мог понять, в чем дело. «Это была небольшая песня», — сказал он. «Для меня это звучало так, как будто вы могли бы написать это за 20 минут, понимаете?» Мерсер мог бы указать своему коллеге, что ему потребовался год, чтобы написать текст к «Жаворонку» Хоги Кармайкла.Вместо этого он сказал ему, что едет в Нью-Йорк в пятницу, и, если Голдсен отвезет его на вокзал, он напишет слова в поезде и отправит их обратно в Лос-Анджелес. Придет большое утро, Гольдсен задержался в пути и опоздал минут на десять. «Итак, я подъехал к его дому и увидел, что он сидит на ступеньках своего дома, и я подошел к нему и сказал:« Джи, Джон, мне очень жаль, что я опоздал »».

И Мерсер взглянул и ответил: «Ну, вы знаете, я не знал, случилось ли что-то, поэтому пока я ждал, я написал текст.Вот она. И он протянул ему конверт, на обратной стороне которого было несколько нацарапанных слов, начинающихся:

Падающие листья
Дрифт у окна
Осенние листья
Красно-золотые

Я вижу твои губы
Летние поцелуи
Загорелые руки
Я держал …

«Пока я ехал, он читал мне это, — вспоминал Гольдсен, — и у меня на глаза навернулись слезы. Это был такой замечательный текст … Все в этом тексте было таким, таким мерзким.«

Верно, но все равно было очень Prevertish. Мерсер смягчил грубое название «Мертвых листьев» («Les feuilles mortes») до более соблазнительно осеннего, но сохранил центральный образ и сопутствующие ему воспоминания и сожаления. Однако он сделал одну довольно серьезную корректировку. В оригинале Превера гниющие листья и потерянный солнечный свет присутствуют в двух стихах:

Les feuilles mortes se ramassent à la pelle
Les souvenirs et les regrets aussi
Mais mon amour excieux et fidèle
Sourit toujours et remercie la vie…

Или на английском:

Мертвые листья собирают лопатой
Воспоминания и сожаления тоже
Но любовь моя, молчаливая и верная,
Еще улыбается и благодарна жизни …

В то время как припев — часть, известная сегодня в англоязычном мире как «Осенние листья», гораздо более общий характер:

C’est une chanson
Qui nous ressemble
Toi, tu m’aimais
Et je t’aimais …

Что сводится к:

Это песня
Это похоже на нас
Ты, ты любил меня
И я любил тебя…

Фактически, Мерсер взял идею стиха Превера и перенес ее в припев. Он сделал еще одно изменение. Французский хор сильно рифмован:

C’est une chanson
Qui nous ressemble …
Et nous vivions
Tous deux ensemble …

Шансон / вивьон. Ансамбль . Мерсер, напротив, использует только две рифмы во всей лирике: листья «красного и золотого» соединены с руками, «которые я держал», а затем в выпуске песни:

С тех пор, как ты ушел, дни становятся длиннее
И скоро я услышу старую зимнюю песню…

Эта первая строка — хорошее самомнение. Интернализация ландшафта (как говорят литературные критики) не всегда идеально согласована: дни становятся короче, когда наступает сентябрь (как отметили Максвелл Андерсон и Курт Вайль), а в октябре они еще короче. Но не в том случае, если вы тоску по любви, а они тянутся мимо.

Мерсер знал, что образы достаточно сильны, чтобы их не нужно было подкреплять множеством рифм, и песня завершается несифмованным словом, подчеркивающим сезон:

Но больше всего я скучаю по тебе, моя дорогая
Когда начинают опадать осенние листья.

И все. Тем не менее, прежде чем мы перейдем к осенней меланхолии, стоит вспомнить мысль Яна Флеминга в его романе о Джеймсе Бонде 1956 года, Diamonds Are Forever . 007 находится на задании в лондонском отеле:

Когда Бонд приблизился к концу коридора, он услышал, как пианино размахивает довольно грустной мелодией. Он знал, что у двери 350-го из-за нее доносится музыка. Он узнал мелодию. Это был «Feuilles mortes». Он постучал.

Это довольно острое музыковедческое наблюдение Флеминга.В 1956 году «Feuilles mortes» все еще был мало известен в англоязычном мире, но уже было ясно, что инструментально эта «довольно грустная мелодия» должна была измениться. Десять лет назад, когда Жозеф Косма применил слова Жака Превера к музыке, он сопоставил их с мелодией обманчивой простоты. Аккордовая последовательность построена на круге квинт, но очень оригинально. Тем не менее, поскольку он считается относительно «простым», это один из первых инструменталистов-новичков в джазовых стандартах, который поощряется к тому, чтобы испытать на себе удар — и, поскольку он так легко раскачивается, он очень привлекателен как инструментал в быстром темпе для музыкантов, которые Наплевать на лунных любителей и падающую листву.Моя подруга Дороти Берриман, которая играет обиженную жену в фильме Дениса Арканда « Barbarian Invasions » и его предшественнике «Закат американской империи », делает потрясающую версию «Осенних листьев» в быстром темпе, используя оба произведения Превера. Французская лирика и английская адаптация Мерсера. Это интенсивно, драматично, красиво уравновешено и настолько уверенно, что, когда она делает это вживую, мисс Берриман полностью останавливается, а толпа сидит все еще в ожидании ее продолжения: можно было услышать падение булавки или осенний лист.Увидев ее на джазовом фестивале в Монреале пару лет назад, я обнаружил, что болтаю с одним из ее музыкантов, который сказал, что ему нравится исполнять «Осенние листья» таким образом, потому что все остальные делали это в быстром темпе. Он думал инструментально.

Большинство американцев узнали «Осенние листья» за год до того, как Джеймс Бонд пошел по коридору Трафальгарского дворца в Diamonds Are Forever — осенью 1955 года. В октябре того же года версия Роджера Уильямса стала первой и стала первой. из самых продаваемых инструментальных хитов всех времен, неплохо для парня, всего пару лет назад работавшего пианистом в отеле «Мэдисон».Однажды днем ​​Дэйв Капп из Kapp Records вошел, услышал звон на фоне и предложил подписать пианиста при условии, что он сменит свое имя с Лу Виртца на «Роджер Уильямс», основателя Род-Айленда, и, таким образом, на образ мышления Каппа. , имя с широкой привлекательностью: возьмите французского поэта-сюрреалиста, венгерского еврея и жителя Небраски, выдающего себя за поселенцев Новой Англии, и вы получите один общеамериканский хит от побережья до побережья. Год спустя «Осенние листья» было названием фильма Джоан Кроуфорд, и обработка баллады Нэта «Кинга» Коула над названиями стала шаблоном для большинства певцов.

10 апреля 1957 года Синатра вошел в студию Capitol, чтобы сделать свою собственную запись для альбома Where Are You? Двумя днями ранее Синатра был там в качестве дирижера — дирижировал Пегги Ли для ее замечательного альбома « The Man I Love ». Аранжировки мисс Ли были выполнены Нельсоном Риддлом. Для Где ты? Синатра выбрал графики Гордона Дженкинса. Таким образом, в течение 48 часов он дирижировал аранжировками Нельсона Риддла, но спел аранжировки Гордона Дженкинса.Многие фанаты Синатры имеют серьезные сомнения по поводу Дженкинса, но Фрэнк никогда этого не делал — и в этом случае у него была понятная причина смотреть дальше Нельсона: окончательная аранжировка баллады Нэта Коула была написана Риддлом, и Синатра, возможно, почувствовал, что это дает ему второй укус листвы. просил молнию дважды поразить одно и то же дерево.

Где ты? — отличный альбом, который представляет струнное сочинение Гордона Дженкинса в лучшем виде, но поскольку в нем закрадываются несколько более отвратительных моментов, они действительно проявляются в очень красивой записи Фрэнка «Autumn Leaves».Инструментальное вступление Дженкинса, которое составляет целых 25 процентов трека, представляет собой красивое и запоминающееся звуковое стихотворение: вы чувствуете холод в костях этого человека, прежде чем он спет хоть слово. И тут входит Синатра:

Падающие листья …

Это более формальное прочтение, чем у Коула, выравнивание слогов, когда Фрэнк делает (для него) очень неразговорчивое «то», которое, кажется, придает такой вес, что вы чувствуете бремя утраченной любви с первого слова.

Пятна? Дженкинс, сам автор текстов, мог понимать свои оркестровки буквально. Если в тексте упоминаются волны, струны будут волноваться. От ветра они бы дрожали. Итак, за все годы, что я любил эту пластинку, я никогда не был уверен в оркестровых вставках между строками Фрэнка:

Падающие листья …
[Дженкинс имитирует звук листьев, разлетающихся по всему двору]
… дрейфует у окна …
[ЛИСТЬЯ Дженкинса возобновляют свое состояние, пока Фрэнк не возвращается]
Осенние листья…
[УХОДИТ НАЧАТЬ ТАНЦЫ ПОД ОСЕННИМ ВЕТРОМ ЕЩЕ РАЗ, ТОЛЬКО ДЛЯ ТОГО, ЧТОБЫ МОЛЧАТЬ ЕЩЕ РАЗ]
… красного и золотого …
[БОЛЬШЕ Бешеных танцев]

и т. Д.

В следующем разделе — «Я чувствую твои губы» — Дженкинс наконец отказывается от старой хореографии листьев. Танцующие листья возвращаются в самом конце, но несколько менее очевидно, и голос Синатры сливается с ними так плавно, что вам все равно. Это гораздо более мрачный и мучительный отчет, чем у Ната Коула.Если вам нужна разница в одной строчке, сравните подход обоих певцов к «старой зимней песне»: у Ната почти бойкий, философский; Зима Фрэнка длится вечно — «старая песня wiiiiiiiiiinter». Нэт знает, что будут другие виды любви, Фрэнк не ожидает таких ожиданий.

Это очень короткий рекорд: 2 минуты 19 секунд, из которых более 45 секунд — это вступление и завершение, оставляя лишь полторы минуты на один припев. Но это все, что вам нужно: как однажды сказал мне Арти Шоу в любом другом контексте, больше будет меньше.Синатра рассказывает свою историю — а затем уходит.

Пять лет спустя Синатра отправился в мировое турне детских благотворительных организаций, и «Осенние листья» то и дело то появлялись, то выходили из строя. Он не делал этого в Париже, возможно, потому, что не всех французов волнует англизированность Джонни Мерсера. Но он сделал это в Лондоне, в версии, которую Пандетт предпочитает студийной записи. Вы можете понять почему: огромный оркестр Дженкинса заменен двумя мужчинами — Аль Виола на гитаре и Гарри Клее на флейте.И хотя Клее пытается воспроизвести все эти танцующие листья, машина ветра набирается с одиннадцати до трех. Это очень нежный спектакль, с Синатрой чуть более разговорчивый, чем на пластинке. Как однажды сказал сам Франк:

Лирика Джонни Мерсера — это все остроумие, которое вы хотели бы иметь, и вся любовь, которую вы когда-либо теряли.

В спектакле Фестивального зала — особенно в конце («Осенние листья начинают опадать») — он определенно оправдывает вторую половину этой оценки.

Пройдет еще два десятилетия, прежде чем логика договоренности Дженкинса будет доведена до своего окончательного заключения. В 1983 году Синатра пришел в Radio City Music Hall, чтобы собрать деньги для Мемориального онкологического центра им. Слоуна Кеттеринга. На разогреве у него был забавный человек: немецкий дог Виктор Борге. Но Борге был комиком , мюзиклом , а Синатра был большим поклонником, и кто-то подумал, что было бы здорово, если бы они могли немного поработать вместе. И, когда вы ищете, чтобы посмеяться, что может быть смешнее «Осенних листьев», не так ли?

Итак, Борге сел за пианино, а Синатра встал у микрофона, и они взялись за диаграмму Дженкинса.И на этой первой дрожи после «Падающих листьев» … лист начал опадать. И еще один о «заносе у окна». И еще по теме «Осенние листья». Большинство из них поверх Borge на клавиатуре.

И несмотря на все это, поскольку Виктора хоронят за его спиной, Синатра остается идеальным натуралом, поет со смертельной серьезностью — до самого конца, когда Борге отталкивает свое пианино от листьев и съеживается под ним, и тогда Фрэнк ломается. .

Продуманная всем ветром аранжировка Гордона Дженкинса наконец нашла свой идеальный интерпретатор.

Необязательно быть буквально похороненным падающими листьями, чтобы понять, каково это — чувствовать осеннюю меланхолию. Большинство из нас в тот или иной момент ощущали в октябрьских сумерках дрожь на ветру, холод в костях и связывали это с чем-то большим, чем просто сменой времен года. Из всех песен на его трибьют-альбоме Sinatra Shadows In The Night «Autumn Leaves» — первая, появившаяся на сцене Боба Дилана. Вы чувствуете, что это комментарий не только о возрасте и листве, но и о музыкальных потерях.Эл Шмитт, инженер Дилана, описал, как в начале каждой песни группа собиралась в студии и слушала запись Синатры:

Дело в том, что он слушал песню снова и снова и узнавал намерения Синатры о том, что он делал с песней, а затем входил — он делал только два или три дубля каждой мелодии — но он сделает это своим. И никакого отношения к Синатре. Он только что узнал, о чем песня.

До такой степени, что, как Фрэнк, вы не просто поете, вы живете этим.

Джонни Мерсер сказал, что «Осенние листья» принесли ему больше денег, чем любая другая песня в его каталоге. Сегодня он выполняет аналогичную функцию для Пола Маккартни, чьи права на публикацию принадлежат MPL Communications, гарантируя, что, если все остальное иссякнет, сэр Пол все еще будет чувствовать себя достаточно комфортно, когда ему 64 … э-э, 94. Но через канал «Лес» feuilles mortes «вызывает у французов не только потерянную любовь, но и более широкую утрату, ностальгию по Франции в послевоенные годы середины сороковых годов, время, когда (в ретроспективе)…

… la vie était plus belle
Et le soleil plus brûlant qu’aujourd’hui.

Жизнь была прекраснее, а солнце сияло ярче, чем сегодня. Но, как признал Жак Превер, прошлое для нас потеряно:

Mais la vie sépare ceux qui s’aiment
Tout doucement, sans faire de bruit
Et la mer efface sur le sable
Les pas des amants désunis.

, что означает:

Но жизнь разделяет любящих
Очень нежно, беззвучно
И море размывает песок
Следы влюбленных разошлись…

И любовь не оставляет следов, кроме тупой боли октябрьским утром:

И я скучаю по тебе больше всего, моя дорогая
Когда начинают опадать осенние листья.

~ Вышеупомянутое эссе включает в себя материал из книги Марка A Song For The Season , которая может быть вашей в печатном формате с личным автографом прямо из SteynOnline, или в новом расширенном выпуске электронной книги, которую вы можете прочитать в течение нескольких минут в Kindle, Nook или Kobo — из Barnes & Noble в США, в Indigo-Chapters в Канаде и в торговых точках Amazon по всему миру.Вы можете прочитать истории, стоящие за другими песнями Синатры, в «Американском сборнике песен» Марка Стейна, а оригинальный некролог Стейна 1998 г. на имя Фрэнка «Голос» можно найти в антологии Марка Стейна с головы до ног. Копии обеих книг с личным автографом доступны исключительно в книжном магазине SteynOnline.

~ Для альтернативы Sinatra Hot 100, Pundette также отсчитывает свой хит-парад Frank , и она помещает урезанную версию «Осенних листьев» в Royal Festival Hall под номером 78.Боб Бельведер по адресу The Camp Of The Saints предлагает свои 100 хитов и помещает студию «Leaves» под номером 38. И на площадке Evil Blogger Lady уже вся осень.

SINATRA CENTURY
в SteynOnline

1) ЭТО БЫЛ ОЧЕНЬ ХОРОШИЙ ГОД

2) ТЕБЯ ПЕСНЯ

3) ГЛАВНАЯ В АССОРТИМЕНТЕ

4) ПОСЛЕ ВАШЕГО УХОДА

5) ЭТО ДОЛЖНО БЫТЬ ВЫ

6) ТО, ЧТО Я ЛЮБЛЮ (ПРИНАДЛЕЖИТ КТО-ТО ЕЩЕ)

7) ЛЮБОВЬ ДОБРАЛАСЬ ко мне

8) STARDUST

9) МОЙ ВЕСЕЛЫЙ ВАЛЕНТИНА

10) ЧТО ЭТО НАЗЫВАЕТСЯ ЛЮБОВЬЮ?

11) ЧИКАГО

12) КОНТИНЕНТАЛ

13) ВСЕ Я

14) КОГДА ВАША ЛЮБОВЬ УШЕЛА

15) НОЧЬ И ДЕНЬ

16) Я НЕ ТАНЦУЮ

17) Я ПОЛУЧИЛ ТЕБЯ ПОД МОЕЙ КОЖЕЙ

18) ЮГ ОТ ГРАНИЦЫ

19) ВОСТОК СОЛНЦА (И ЗАПАД ЛУНЫ)

20) НА ПУТИ В МАНДАЛАЙ

21) ТУМАННЫЙ ДЕНЬ (В ЛОНДОНЕ)

22) Я ВЫБИРАЮ ОТ ВАС

23) Я ДУРАК, ЧТОБЫ ХОТИТЬ ВАС

24) НАША ЛЮБОВЬ

25) ВСЕ ИЛИ НИЧЕГО ВООБЩЕ

26) Я больше никогда не улыбаюсь

27) ДУРАК РЫНОК

28) МОЯ ЕДИНАЯ ЛЮБОВЬ

29) ВСЕ ПРОИСХОДИТ СО МНОЙ

30) Увидимся

31) КАК ВЫ СМОТРИТЕ СЕГОДНЯ

32) Я буду около

33) ПРИБЛИЖЕНИЕ К ВАМ

34) ПЕННИ С НЕБЕС

35) БЛЮЗ В НОЧИ

36) Угадай, я ВЫВЕСУ СЛЕЗЫ ДО СУХИ

37) НЭНСИ (со смехом)

38) НЕКОТОРЫЕ ГЛУПОЕ

39) Ты заставляешь меня чувствовать себя таким молодым

40) Я ОЧЕНЬ ХОРОШО БЕЗ ВАС (ИНОГДА)

41) СОЛИЛОКВИ

42) КОФЕЙНАЯ ПЕСНЯ

43) КОНЦЕНТРАЦИЯ НА ВАС

44) КАК О ВАС?

45) ДОМ, в котором я живу

46) УДАЧИ БЫТЬ ЛЕДИ

47) БУДЕМ ВНОВЬ ВМЕСТЕ

48) (А, ЯБЛОКИ) КОГДА МИР БЫЛ МОЛОДОЙ

49) МЕЧТАЛ

50) ПОЧЕМУ ПОПРОБУЙТЕ ИЗМЕНИТЬ МЕНЯ СЕЙЧАС?

51) Я ПОЛУЧИЛ МИР НА СТРОКЕ

52) МОЛОДОЙ В СЕРДЦЕ

53) УБЕЖДЕННЫЙ ГАЛ

54) ПУЗЫРЬКИ, БРАСЫ И БУСИНЫ

55) В НЕДЕЛЮ МАЛЕНЬКИЕ ЧАСЫ УТРА

56) УЗНАТЬ БЛЮЗ

57) ТЕНДЕРНАЯ ЛОВУШКА

58) ЗВЕЗДЫ УПАЛИ НА АЛАБАМУ

59) WITCHCRAFT

60) EBB ПРИЛИВ

61) Лети со мной

62) АНГЕЛЬСКИЕ ГЛАЗА

63) ТОЧНО В ВРЕМЯ

64) Я ПОКРЫВАЮ БЕРЕГУ

65) КРАСИВЫЙ ‘N’ ЛЕГКО

66) ОЛ МАКДОНАЛЬД

67) ПОЛЕТИТЕ МЕНЯ НА ЛУНУ

© 2021 Марк Стейн Энтерпрайзис (США) Inc.Все права защищены.
Никакая часть этого веб-сайта или его содержимое не могут быть воспроизведены, скопированы, изменены или адаптированы без предварительного письменного согласия Mark Steyn Enterprises.

Если вы являетесь членом Клуба Марка Стейна и у вас возникли проблемы с этой статьей, напишите об этом в нашем разделе комментариев.

35 Вариации стандарта: Осенние листья | Время восковой эпиляции

Реакция человека на музыку — это хорошо задокументированный феномен, который легко понять, и почти каждый может испытать эмоциональное чувство, которое вызывает горстка песен при воспроизведении.Некоторые темы универсальны; другие настолько популярны, что становятся квинтэссенцией определенных жизненных событий, в то время как многие имеют уникальное значение лишь для некоторых. Покойный Джон Пил отмечен как чрезвычайно тронутый песней Teenage Kicks от североирландской группы The Undertones, увековечивающей его привязанность к треку словами, начертанными на его могильном камне. Посвящение песне, подобной песне Peel, может быть необычным, но один стандарт, венгерско-французского происхождения, с 1945 года меня поражает каждый раз. С бесчисленными версиями на протяжении десятилетий, некоторые выступления включают тексты, в то время как другие полагаются только на инструментальную композицию, «Осенние листья» никогда не выходят из сезона.

Первоначально представленный мне из признанного критиками альбома Джулиана «Cannonball» Аддерли, с редким появлением после 1955 года Майлза Дэвиса в качестве помощника, Somethin ’Else попадает в мою коллекцию каждый раз, когда я его вижу. Версия за версией, даже переиздания Blue Note с альтернативными обложками, бледными по сравнению с великолепным дизайном оригинальной куртки, заполняют мои полки. Последнее переиздание Music Matters попало на мой стол, а затем в мою постоянную коллекцию, и оно было точно воспроизведено с оригинальными заметками Леонарда Фезера на обложке:

«Осенние листья», расширенная обработка, придающая композиции гораздо большую сложность и проработанность, чем когда-либо было слышно в любой предыдущей версии, начинается с длинного вступления как явно не идентифицируемая мелодия соль минор.Майлз вводит тему, за ним следует Джулиан; позже есть импровизированная интерлюдия Хэнка Джонса, предложенная Майлзом, и возвращение к темпу в несколько более медленном темпе. Блейки остается сдержанным и сделанным со вкусом. Спектакль завершается еще одним отрывком, который, кажется, парит в воздухе на безымянной минорной теме, построенной вокруг трех триад: соль минор, ля минор и си-бемоль мажор ».

Может быть, эта навязчивая идея выходит за рамки одной песни, это связано больше с альбомом в целом.Но присутствие «Осенних листьев» на любом альбоме сильно влияет на мое решение купить или передать, и в 9 случаях из 10 я не ухожу с пустыми руками. Помимо того, что это просто джазовый стандарт, такие музыканты, как Эрик Клэптон и Марк Ланеган, наполняют песню интерпретациями, которые, вероятно, не ожидались авторами оригинала. Семьдесят лет спустя «Осенние листья» удается продолжать в большем разнообразии, чем можно сосчитать, и каждая запись кажется такой же незаменимой, как и предыдущая. В честь этого достижения насладитесь этой подборкой как старых, так и новых спектаклей.

За песней «Осенние листья»

«Le Feuilles Mortes», адаптированная как «Осенние листья»

Сценаристы: Жак Превер и Жозеф Косма

Переводчик: Джонни Мерсер

Исполнители: Ив Монтан (Франция), Нат Кинг Коул (У.С.)

Выпущено: 1947

Пик карты: № 1, США (1955)

Версии: Джульетт Греко, Фрэнк Синатра, Бинг Кросби, Сара Воан, Эрта Китт, Билл Эванс, Майлз Дэвис

Это сказка о двух песнях с факелами. Оригинал, написанный по-французски как «Les Feuilles Mortes» (буквально «Мертвые листья»), был мрачным плачем о потерянной любви и сожалении. Переведенная версия «Осенние листья» затрагивает ту же тему, но более мягко и задумчиво.

Песня начала свою жизнь в 1945 году как стихотворение.Он был написан сценаристом и интеллектуалом с Левобережья Жаком Превером как часть сценария балета Le Rendezvous. Два года спустя, когда режиссер Марсель Карне снял фильм о балете, венгерский кинокомпозитор по имени Йозеф Косма поставил стихотворение Превера на музыку. Может быть, потому, что слова не были задуманы в форме песни, она приобрела несколько громоздкую структуру. Косма интерпретировал это как 24 такта вступительного куплета, содержащего два различных настроения и мелодии, за которыми следует припев из 16 тактов (половина длины традиционной песни Tin Pan Alley).

Фильм Карне провалился, но главный актер, популярный молодой певец Ив Монтан, полюбил «Les Feuilles Mortes». Хотя в картине он не спел ее, но добавил в свой концертный репертуар. Сначала это было воспринято холодно. Никакого ритма, слишком сложная структура, безжалостно грустное послание — все шло вразрез. Монтан продолжал петь. Через несколько лет она стала его самым популярным хитом и самой востребованной песней.

Хотя песня принадлежит Монтану, была еще одна запоминающаяся версия французской певицы Жюльетт Греко.Потрясающая, постоянно одетая в черное «Маленькая мисс экзистенциалист» записала его несколько раз, но, как и в случае с Монтан, ее ранние версии лучше всего. Своим дымным голосом и томными фразами она привносит в него особенно эротический оттенок, передавая ощущение, что она никогда больше не полюбит так сильно.

В 1950 году, когда песня была наконец переведена на английский, уцелела лишь небольшая часть вступительного куплета (и пела она редко). По большей части речь шла о запоминающемся, спиралевидном припеве из 16 тактов.Лирик Джонни Мерсер действительно создал несколько ярких образов — «загорелые руки, которые я держал» и «Песня старой зимы», — но, по сути, это была совершенно другая песня, нежели бессвязная элегия, которую создали Превер и Косма. В то время как в оригинале речь шла о всепоглощающей страсти, это была скорее мимолетная привязанность. Более ностальгический, чем тревожный, скорее горько-сладкий, чем горький.

После того, как Нэт «Кинг» Коул занял первое место в хит-параде 1955 года, он стал стандартным для певцов ночных клубов — от Фрэнка Синатры (его запись 1957 года на Where Are You? , соответственно, похожа на панихиду. ) Тони Беннетту и Эрте Китт.Чик Кориа, Стэнли Джордан и Леони Смит сократили последние версии.

Ив Монтан продолжал петь оригинал (и записывать его) вплоть до своей смерти в 1991 году.

— Билл ДеМейн

Фотография 1947 года, сделанная Уильямом Готтлибом

Из журнала исполнителей, выпуск 81, ноябрь 2004 г.

Категория : За песней

Эти 35 цитат подчеркивают красоту и надежду осени

Осень — прекрасное время года.Да, всегда грустно, что лето закончилось, но это не значит, что осень не достойна такой же привязанности. Листья меняют цвет с зеленого на невероятно яркий, так же как ваши щеки становятся немного красными от холодной погоды. Для меня осень — это время подготовки к возрождению. Медведи откармливаются перед долгой зимней спячкой, белки запасаются желудями, а деревья сбрасывают листья, чтобы согреться перед наступающими холодами. Когда природа пробуждается весной, этот долгий отдых сослужит им хорошую службу.

Люди тоже должны использовать осень для подготовки к зиме и, в конечном итоге, к весне. Проделанная работа закладывает основу для успеха в будущем. Именно эта прочная основа позволяет в дальнейшем превратить работу во что-то великое. Отпустите старое и уберите беспорядок сейчас, чтобы вы могли потратить свое время на то, что действительно важно.

Вот цитаты, чтобы напомнить вам об элегантности и важности осени:

1. «Осень — вторая весна, когда каждый лист — это цветок.»- Альбер Камю

2. » Дикая — это музыка осенних ветров среди выцветшего леса. «- Уильям Вордсворт

3. » Жизнь начинается снова, когда она становится свежей осень »- Ф. Скотт Фицджеральд

4. « Я люблю великолепие твоего закатного неба,
Великолепные оттенки, которые окрашивают каждый падающий лист,
Прекрасно, как щека Красавицы, поскольку женская любовь слишком коротка.»- Уильям Каллен Брайант

5. » Я не могу потерять что-то столь драгоценное, как осеннее солнце, оставаясь в доме. Так что я провел почти все световые часы на открытом воздухе ». — Натаниэль Хоторн

6. « И все жизни, которые мы когда-либо прожили, и все будущие жизни полны деревьев и меняющихся листьев »- Вирджиния Вульф

7. «Октябрь, экстравагантная сестра, заказала огромное количество самых великолепных лесных гобеленов для своего торжественного приема.»- Оливер Венделл Холмс

8. « Октябрь — симфония постоянства и перемен »- Бонаро В. Оверстрит

9. « Это первый день осени! Время горячего шоколадного утра и жареных зефирных вечеров, а главное — прыжков в листья! »- Винни Пух

10. « Восхитительная осень! Сама моя душа привязана к этому, и если бы я был птицей, я бы летал по Земле в поисках последующих осени.»- Джордж Элиот

11. » Танцы осенних лав на поверхности озера — это сон, который мы видим, когда бодрствуем. «- Мехмет Мурат Ильдан

12. » Осень наступает. такой же радостный и сладкий, как преждевременный конец. »- Реми де Гурмон

13. « Тот, кто думает, что опавшие листья мертвы, никогда не видел, как они танцуют в ветреный день »- Шира Тамир

14. «Осень всегда была моим любимым временем года.Время, когда все взрывается своей последней красотой, как будто природа копила весь год для грандиозного финала. »- Лорен ДеСтефано

15. « Осень показывает нам, как это прекрасно, когда все идет по плану ». — Неизвестно

16. «Любите деревья, пока у них не опадут листья, а затем побудите их попробовать еще раз в следующем году». — Чад Сагг

17. «Осень того года раскрасила сельскую местность яркими красками. оттенки алого, шафрана и красновато-коричневого, и дни были ясными и свежими под небом урожая.»- Шэрон Кей Пенман

18. « В ежегодном каскаде осенних листьев есть что-то невероятно ностальгическое и знаменательное »- Джо Л. Уиллер

19. « Я любил осень, время года. года, который Бог, казалось, поместил туда только для красоты ». — Ли Мейнард

20. « Осень в том году, казалось, пришла внезапно. Утро первого сентября было хрустящим и золотым, как яблоко.»- Дж. К. Роулинг

21. » Каждый, кто живет в дубово-кленовой зоне Новой Англии, испытывает постоянное искушение окунуться в пурпурное море прилагательных примерно в октябре «- Хэл Борланд

22. «Осеннее утро: солнце и свежий воздух, птицы и спокойствие, конец года и начало дня» — Терри Гиллеметс

23. «Каждый лист говорит мне о блаженстве
Осенний трепет. дерево.»- Эмили Бронте

24. « Обратите внимание, что осень — это больше сезон души, чем природы ». — Фридрих Ницше

25. « Я так рад, что живу в мире. где есть октябристы »- Л.М. Монтгомери

26. « Надеюсь, я смогу быть осенним листом, который смотрел в небо и жил. А когда пришло время уезжать, оно изящно знало, что жизнь — это дар ». — Додинский

27. « Здесь должно быть разбилось сердце осени и пролило свое сокровище на листья.»- Шарлотта Бейтс

28. » Если бы год был помещен в часы, тогда осень была бы волшебным часом. «- Виктория Эриксон

29. » И солнце сделало шаг назад листья убаюкивали себя, и осень проснулась ». — Ракель Франко

30. « Я чувствую запах осени, танцующей на ветру. Сладкий холод тыквы и хрустящие загорелые листья »- Энн Дрейк

31. «Как красиво стареют листья. Как полны света и цвета их последние дни». — Джон Берроуз

32. «Осень — более благоприятная пора, и то, что мы теряем в цветах, мы больше, чем приобретаем в фруктах». — Сэмюэл Батлер

33. «Но когда приходит осень, выбивая лето из своей коварной задницы, как это всегда бывает в один прекрасный день после середины сентября, она остается какое-то время, как старый друг, по которому вы скучали.Он устраивается так, как старый друг усаживается в ваш любимый стул, достает свою трубку и зажигает ее, а затем заполняет день рассказами о местах, где он был, и о том, что он делал с тех пор, как видел вас в последний раз »- Стивен Кинг

34. «Никакая весенняя и летняя красота не имеет такой грации, какую я видел в одном осеннем лице.